Traduction de «wordt omgeven door een elegant zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad wordt omgeven door een elegant zonneterras.
Der Außenpool ist von einer eleganten Sonnenterrasse umgeben.

Het Leivatho Hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan het strand van Avithos. Het biedt een panoramisch uitzicht op de zee en beschikt over 2 zwembaden omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Das familiengeführte Leivatho Hotel liegt am Strand von Avithos und bietet Ihnen einen Panoramablick auf das Meer sowie 2 Pools, die von einer möblierten Sonnenterrasse umgeben sind.

Het zwembad wordt omgeven door een geplaveid zonneterras met ligbedden en parasols.
Der Swimmingpool ist von einer mit Steinen gepflasterten Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben.

Het zwembad wordt omgeven door een groot zonneterras waar u kunt ontspannen op een ligstoel.
Der Pool ist von einer großen Sonnenterrasse umgeben, auf der Liegestühle zur Entspannung einladen.

Het Elenitsa Villa ligt in Paphos, op slechts 300 meter van het strand van Chlorakas. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen zwembad dat wordt omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Nur 300 m vom Strand Chlorakas entfernt begrüßt Sie in Paphos die Elenitsa Villa, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Pool, der von einer möblierten Sonnenterrasse umgeben wird.

Het Navigator ligt op een heuvel met uitzicht op het strand van Mareta. Het complex biedt ruime appartementen met een balkon, en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een groot zonneterras.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Strand Mareta bietet das Navigator geräumige Apartments mit Balkon und einen Außenpool inmitten einer großen Sonnenterrasse.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Der saisonale Außenpool ist von einer möblierten Sonnenterrasse umgeben.

Het buitenzwembad is omgeven door een betegeld zonneterras. In de spa kunnen gasten genieten van een rustgevend stoombad en van de sauna.
Entspannen Sie sich im wohltuenden Dampfbad oder genießen Sie einen Saunagang im Spa.

Het beschikt over een zwembad dat omgeven wordt door een zonneterras.
Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool, der von einer Sonnenterrasse umgeben wird.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine möblierte Sonnenterrasse.