Vertaling van "wordt omgeven door charmante winkels " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel wordt omgeven door charmante winkels en een bruisend nachtleven. Het ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Mexico-stad en biedt ruime accommodatie, persoonlijke service en eigen eetgelegenheden.
Dieses Boutique-Hotel liegt in der Nähe bedeutender Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt in einer Umgebung mit hübschen Geschäften und lebendigem Nachtleben. Es bietet geräumige Unterkünfte, persönlichen Service und hauseigene gastronomische Einrichtungen.

Deze moderne appartementen in alpine stijl zijn rustig gelegen in Bad Faulenbach en worden omgeven door charmante tuinen.
Diese modernen Apartments im alpinen Stil begrüßen Sie von bezaubernden Gärten umgeben und in ruhiger Lage in Bad Faulenbach.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Das Fonda Can Fasersia mit hellen, geräumigen Zimmern mit eigenem Balkon ist von bezaubernden Kopfsteinpflastergassen umgeben und liegt direkt gegenüber dem berühmten Platz Daldo.

Het Premier Koning David ligt in het centrum van East London, en wordt omgeven door charmante, Victoriaanse gebouwen.
Das im Zentrum von East London gelegene Premier King David ist von charmanten viktorianischen Gebäuden umgeben.

De accommodatie ligt naast het Leopoldplein en wordt omgeven door verschillende winkels en restaurants.
Die Unterkunft befindet sich inmitten von verschiedenen Geschäften und Restaurants neben dem Leopoldplatz.

Het wordt omgeven door populaire winkels en cafés en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Galleria degli Uffizi.
In der unmitelbaren Umgebung finden Sie beliebte Geschäfte und Cafés. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die berühmten Uffizien.

Het Coopmanhuijs Boutique Hotel wordt omgeven door de winkels, galeries en musea van Stellenbosch.
Die Coopmanhuijs Boutique ist von Stellenboscher Geschäften, Galerien und Museen umgeben.

Het Opera Hotel wordt omgeven door de winkels, banken en historische gebouwen in de nieuwe stad van Praag. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Florenc.
Umgeben von den Geschäften, Banken und historischen Gebäuden der Prager Neustadt erwartet Sie das Opera Hotel nur 200 m vom U-Bahnhof Florenc entfernt.

Het hotel bevindt zich in het winkelcentrum Altmarkt-Galerie en wordt omgeven door diverse winkels en restaurants.
Das Hotel erwartet Sie im Einkaufszentrum Altmarkt-Galerie, umgeben von Geschäften und Restaurants.

Het hotel wordt omgeven door trendy winkels, en bevindt zich op slechts 3 km van het beroemde strand van Ipanema.
Das Hotel liegt umgeben von angesagten Geschäften nur 3 km vom berühmten Strand von Ipanema entfernt.