Vertaling van "wordt omgeven door beroemde bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zum Ritter St. Georg ligt in het hart van het historische centrum van Heidelberg en wordt omgeven door beroemde bezienswaardigheden, die allemaal op een paar minuten loopafstand liggen.
Das Hotel Zum Ritter St. Georg im Herzen der Heidelberger Altstadt ist umgeben von berühmten Sehenswürdigkeiten, die Sie zu Fuß nach wenigen Minuten erreichen.

Het biedt een gratis pendeldienst naar plaatselijke bezienswaardigheden. Het Wingate by Wyndham-Tampa USF/Busch Gardens wordt omgeven door diverse bezienswaardigheden.
In der Umgebung des Wingate By Wyndham-Tampa USF/Busch Gardens finden Sie eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.

Wandel door de historische wijk van Sultanahmet en bewonder beroemde bezienswaardigheden als het Topkapi Paleis en de Grand Bazaar.
Bummeln Sie durch das historische Viertel Sultanahmet und besichtigen Sie so berühmte Sehenswürdigkeiten wie den Topkapi-Palast und den Großen Basar.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet ein Boutique-Ambiente im Art-Deco-Stil und hoteleigene Restaurants. Es ist von berühmten Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren der geschäftigen Collins Avenue umgeben.

Apartments Butigan ligt op 2 km van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik en zijn beroemde bezienswaardigheden.
Die Butigan Apartments liegen 2 km von der Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Welterbe gehört, und ihren berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Khaosan Palace Hotel wordt omgeven door historische bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden. Het beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das von historischen Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten umgebene Khaosan Palace Hotel bietet preisgünstige Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV.

De appartementen van Laipu zijn omgeven door vele bezienswaardigheden van de oude binnenstad, zoals het Domplein en de Petrikerk, beide op minder dan 150 meter afstand.
Die Apartments im Laipu sind von vielen Sehenswürdigkeiten der Altstadt umgeben, wie dem Domplatz und der Petrikirche, beide weniger als 150 m entfernt.

Dit moderne hotel ligt op slechts een steenworp afstand van prachtige stranden en het bruisende Ocean Drive. Het biedt ruime studio-accommodaties met volledig ingerichte keukens en wordt omgeven door populaire bezienswaardigheden, activiteiten en attracties.
Dieses moderne Hotel liegt nur wenige Schritte von den schönen Stränden und dem aufregenden Ocean Drive entfernt und bietet geräumige Unterkünfte im Studio-Stil mit einer voll ausgestatteten Küche. In der Umgebung erwarten Sie beliebte Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und Attraktionen.

Residence Sole beschikt over 32 kamers met zeezicht en wordt omgeven door de bezienswaardigheden en geluiden van de natuur.
Mit seinen 32 Zimmern mit Meerblick und umgeben von Sehenswürdigkeiten und den Geräuschen der Natur eignet sich die Residence Sole das ganze Jahr über ideal zum Ausspannen.

Niet ver van het centrale middelpunt Puerta del Sol, ligt Nuestra Señora de La Paloma, omgeven door de bezienswaardigheden van deze charmante en klassieke stad.
Im Hostal A Nuestra Senora de La Paloma wohnen Sie umgeben von den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen dieser reizvollen Stadt.