Vertaling van "wordt omgeven door bekende " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel heeft een centrale ligging in de wijk Sultanahmet en wordt omgeven door bekende culturele bezienswaardigheden van de oude stad.
Dieses luxuriöse Hotel liegt zentral im Viertel Sultanahmet, inmitten der großen kulturellen Sehenswürdigkeiten der Altstadt.

Het complex wordt omgeven door veel lokale eetgelegenheden en het district Deira staat bekend om de winkelcentra en voedselmarkten.
In der Umgebung der Unterkunft finden Sie viele ortstypische gastronomische Einrichtungen, außerdem ist der Bezirk Deira für seine Einkaufszentren und Lebensmittelmärkte bekannt.

Hotel Madeleine Plaza is gevestigd in een Haussmann-gebouw tegenover de Madeleinekerk en wordt omgeven door de luxe boetiekjes waar het 8e arrondissement om bekend staat.
Das Hotel Madeleine Plaza befindet sich in einem Gebäude im Haussmann-Stil gegenüber der Kirche La Madeleine inmitten der Luxusboutiquen des 8.

De appartementen worden omgeven door een weelderige manderijnboomgaard en bevinden zich op slechts 5 minuten van de baai van Bitez, die bekend staat als een paradijs voor windsurfers.
Die Apartments sind von üppigen Mandarinenbäumen umgeben. Bereits nach 5 Minuten erreichen Sie die Bucht von Bitez, die als Paradies für Windsurfer bekannt ist.

Hotel Alakamanda wordt omgeven door weelderig groen. Het hotel ligt in de oude hoofdstad van Anuradhapura, een plaats van de UNESCO-werelderfgoedlijst die bekend staat om zijn goed bewaarde ruïnes van de Sri Lankaanse beschaving.
Inmitten üppiger Vegetation erwartet Sie das Hotel Alakamanda in der alten Hauptstadt Anuradhapura. Diese gehört aufgrund ihrer gut erhaltenen Ruinen der srilankischen Zivilisation zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Nephin Lodge B B ligt in een gebied, dat bekend staat om zijn meer en de zeevisserij en wordt omgeven door bergen en prachtige natuur.
Die Nephin Lodge BB erwartet Sie in einer Region, die für das Hochseefischen und die Angelmöglichkeiten auf dem See bekannt ist und von Bergen sowie herrlicher Landschaft umgeben ist.

Rooms Kapelj ligt in een rustige wijk van Prestranek, op slechts 6 km van de bekende grotten van Postojna. Het hotel wordt omgeven door een groene tuin en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das inmitten eines grünen Gartens gelegene Rooms Kapelj begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Prestranek, nur 6 km von den bekannten Höhlen von Postojna entfernt mit komfortablen Zimmern mit kostenlosem WLAN.

Premadio staat bekend om zijn warmwaterbronnen. De accommodatie wordt omgeven door een tuin en biedt alpinestijl appartementen, uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Die Unterkunft ist von einem Garten mit Bergblick umgeben.

Het moderne Citadines Holborn ligt slechts op 10 minuten lopen van Covent Garden en is omgeven door winkels, oude pubs en bekende restaurants.
Die nur 10 Gehminuten von Covent Garden entfernte, moderne Unterkunft Citadines Holborn ist von Geschäften, alten Pubs und bekannten Restaurants umgeben.

Het Time Hotel ligt in de Valikonagi Street en wordt omgeven door winkels van bekende merken en populaire cafés en restaurants.
Das Time Hotel, welches sich in der Valikonagi Straße befindet, ist von Geschäften mit bekannten Marken sowie beliebten Cafés und Restaurants umgeben.