Vertaling van "wordt helemaal omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het Harbiye Sara Hotel wordt helemaal omgeven door pijnbomen, en ligt op slechts 7 km van het centrum van Antakya.
Das von Kiefern umgegebene Harbiye Sara Hotel heißt Sie nur 7 km vom Zentrum von Antakya entfernt herzlich willkommen.

In dit moderne hotel, omgeven door een groot groen park, kunt helemaal tot rust komen op het terras, bij het zwembad of op de tennisbaan.
Eingebettet in einen großen grünen Park können Sie in dieser modernen Anlage entspannende Momente auf der Terrasse, am Pool oder auf dem Tennisplatz genießen.

In Casa Pierina, dat omgeven wordt door de prachtige heuvels van Custoza, kunt u helemaal tot rust komen.
Im Casa Pierina können Sie inmitten der schönen Hügel von Custoza einen sorgenfreien Aufenthalt verbringen.

Deze BB ligt op een rustige locatie, omgeven door olijfbomen. Er is een klein buitenzwembad en de accommodatie biedt uitzicht over het Apulische landschap, helemaal tot aan de Adriatische Zee.
In ruhiger Lage inmitten von Olivenhainen heißt Sie dieses Bed Breakfast willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und den Blick auf die Landschaft Apuliens bis hin zur Adria.

De accommodatie is gevestigd in 2 gerenoveerde gebouwen, waarvan er 1 aan het strand ligt en het andere op slechts 30 meter afstand. Het resort wordt omgeven door 35.000 m² aan tuinen, die helemaal tot aan de zee reiken.
Das Sun Beach Resort besteht aus 2 renovierten Gebäuden, eines direkt am Strand und das andere nur 30 m davon entfernt, inmitten einer 35000 m² großen Gartenanlage, die sich bis zum Meer hinunter erstreckt.

Het charmante hotel is gevestigd in een verbouwde boerderij die wordt omgeven door velden en bossen. Het biedt rust en stilte en is ideaal voor natuurliefhebbers die er even helemaal tussenuit willen.
Das charmante Hotel befindet sich in einem umgebauten Bauernhaus umgeben von Feldern und Wäldern. Der ruhige und friedvolle Ort eignet sich ideal für Naturliebhaber, die dem Alltag entfliehen möchten.