Vertaling van "wordt geserveerd zorgt " (Nederlands → Duits) :

Het smakelijke, gratis ontbijtbuffet dat elke ochtend in het Hotel Apart wordt geserveerd zorgt voor een goed begin van de dag.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel Apart an einem köstlichen, kostenfreien Frühstücksbuffet, welches Ihnen einen guten Start in den Tag bietet.

Het exotische restaurant Carnet de Voyages met diverse omgevingen en gerechten uit de hele wereld zorgt voor een originele dinerervaring, aangevuld door onze kwaliteitswijnen, de Grands Vins Mercure, geserveerd per glas.
Das exotische Restaurant Carnet de Voyages mit abwechslungsreicher Umgebung und Küche aus der ganzen Welt bietet ein außergewöhnliches Erlebnis, das von unseren erlesenen Weinen, den Grands Vins Mercure, abgerundet wird.

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het Princes Dining-menu naar wens worden geserveerd.
Das freundliche, professionelle Hotelteam sorgt dafür, dass die Gerichte von der Princes Dining-Karte nach Ihren Wünschen zubereitet werden.

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het The Grill-menu naar wens worden geserveerd.
Das freundliche, professionelle Team serviert Speisen vom Menü The Grill nach Ihren Wünschen.

Het vriendelijke en professionele team van het hotel zorgt ervoor dat gerechten precies naar wens worden geserveerd.
Das freundliche, professionelle Team serviert Speisen nach Ihren Wünschen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Bastion Hotel en dit zorgt voor een energiek begin van de dag.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Restaurant des Bastion Hotels.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Het hotel zorgt voor een continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer, afhankelijk van het seizoen.
Das kontinentale Frühstück wird je nach Jahreszeit auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert.

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat door een medewerker geserveerd wordt. Deze medewerker brengt u ook gebakjes en zorgt voor de villa en uw kleding.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Es wird Ihnen von einem Zimmermädchen serviert, das Ihnen auch Gebäck bringt und sich um die Villa sowie Ihre Kleidung kümmert.

Het hotel zorgt dagelijks voor een continentaal ontbijt, dat op uw kamer geserveerd kan worden.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, das Sie sich auch auf Ihr Zimmer bringen lassen können.