Vertaling van "wordt geserveerd tegen de prachtige " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

Het ontbijt wordt geserveerd in de prachtig ingerichte glazen serre met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Das Frühstück wird im liebevoll eingerichteten Wintergarten mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd onder een prachtige boog van bougainvillea omringd door prachtige planten en kleurrijke bloempotten.
Das Frühstück wird unter einem schönen Baldachin aus Bougainvillea und umgeben von Pflanzen und bunten Töpfen serviert.

Indigo Pearl biedt een chique industrieel ontwerp tegen het prachtige, natuurlijke decor van het Nai Yang-strand en de Andamanse Zee.
Mit einem industriellen, schicken Design empfängt Sie das Indigo Pearl vor der herrlichen Naturkulisse des Nai Yang Beach und der Andamanensee.

Er kan elke ochtend een continentaal ontbijt worden geserveerd tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis wird Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück serviert.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
Zudem erwarten Sie in der Nähe der Unterkunft viele Cafés und Restaurants mit authentischer tschechischer Küche zu erschwinglichen Preisen.

Van maandag tot donderdag en op voorafgaand verzoek, wordt er een vers bereid 2-gangendiner geserveerd tegen een toeslag.
Von Montag bis Donnerstag und nach vorheriger Anfrage wird Ihnen gegen einen Aufpreis ein frisch zubereitetes 2-Gänge-Dinner serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd tegen een toeslag. Voor de lunch en het diner kunt u terecht bij het restaurant Alan Peru, waar een kortingstarief geldt. Het restaurant is gelegen op 7 minuten loopafstand.
Das Frühstück wird täglich gegen Aufpreis serviert. Mittag- und Abendessen erhalten Sie zu Vorzugspreisen im 7 Gehminuten entfernten Restaurant Alan Peru.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt elke ochtend in de ontbijtzaal geserveerd tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis stärken Sie sich jeden Morgen an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet im Frühstücksraum.

Er kan op verzoek een continentaal ontbijt worden geserveerd tegen een toeslag.
Ein kontinentales Frühstück kann auf Anfrage und gegen einen Aufpreis serviert werden.