Vertaling van "wordt geserveerd onder de open lucht rieten " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt geserveerd onder de open lucht rieten lapa op het panoramische zwembadterras.
Das Frühstück wird unter freiem Himmel in der strohgedeckten Lapa auf der Panorama-Pool-Terrasse serviert.

De ruime tenten zijn gebouwd op houten platforms met rieten daken en ze hebben een eigen badkamer met zonne-energie verwarmde douches in de open lucht.
Die geräumigen Zelte sind auf Holzplattformen mit Strohdächern errichtet und umfassen ein eigenes Bad mit einer solarbeheizten Open-Air-Warmwasserdusche.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant in de open lucht en in de bar, waar ook diverse Thaise en internationale drankjes geserveerd worden.
Die Mahlzeiten werden im Restaurant unter freiem Himmel und in der Bar serviert, wo Sie auch eine Auswahl an thailändischen und internationalen Getränken genießen können.

Andere faciliteiten zijn onder andere een eetgedeelte in de open lucht, een spa en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Open-Air-Speisesaal, ein Day-Spa und ein Tourenschalter.

Andere activiteiten die u kunt ondernemen zijn onder meer: films kijken in de open lucht, Lone Star Grill restaurants en glow-in-the-dark golf.
Zu den weiteren Aktivitäten zählen Freiluftkino, Abendessen am Lone Star Grill und Putten am Abend.

In de lounges van het hotel of op het terras in de open lucht worden versnaperingen, drankjes en snacks geserveerd.
Sie können zudem bei Erfrischungen, Getränken und Snacks in den Lounges des Hotels oder auf der Terrasse im Freien verweilen.

Gastronomische maaltijden worden geserveerd in het verfijnde restaurant en in de zomer kunt u genieten een diner in de open lucht op het terras.
Im eleganten Restaurant werden Ihnen Gourmetgerichte serviert. Im Sommer können Sie im Freien auf der Terrasse speisen.

Exotische cocktails worden in de open lucht geserveerd in de Q-bar.
Exotische Cocktails genießen Sie an der Q-bar unter freiem Himmel.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de snackbar in de open lucht, waar u gedurende de dag ook kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich in der Snackbar im Freien serviert. Dort können Sie den ganzen Tag über verschiedene Getränke und leichte Snacks genießen.

In het Sunset Pavilion worden in de open lucht gegrilde gerechten van de barbecue geserveerd.
Bevorzugen Sie Grillspezialitäten, sind Sie im unter freiem Himmel gelegenen Sunset Pavillon genau richtig.