Traduction de «wordt geserveerd kijkt uit over de zee naar portovenere » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras waar het ontbijt wordt geserveerd, kijkt uit over de zee naar Portovenere en de kerk van San Pietro.
Von der Frühstücksterrasse aus blicken Sie über Porto Venere und die Kirche San Pietro hinweg aufs Meer.

In hotel-restaurant Les Oliviers worden regionale specialiteiten geserveerd. Het kijkt uit over de zee.
Das Hotelrestaurant Les Oliviers, das Sie mit seinem Meerblick begeistern wird, serviert Ihnen regionale Spezialitäten.

Het buitenzwembad van het Pera di Basso ligt in zijn tuin en kijkt uit over de zee. Agriturismo Pera Di Basso bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de haven van Ischia, waar de belangrijkste veerboten naar Napels vertrekken.
Das Pera di Basso Agriturismo befindet sich nur eine 10-minütige Fahrt vom Hafen von Ischia entfernt, von wo aus Sie die wichtigsten Fähren nach Neapel nehmen können.

Het Twelve Apostles Hotel Spa aan zee kijkt uit over het Twaalf Apostelen-gebergte en biedt gratis vervoer naar Camps Bay en het Victoria Albert Waterfront.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel mit Blick auf die Bergkette der Zwölf Apostel bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer zum Camp Bay und zur V A Waterfront.

Ibis Styles Dahab Lagoon wordt omgeven door de roze bergen van het schiereiland Sinaï en kijkt uit over 650 meter zandstrand naar de Rode Zee.
Das Ibis Styles Dahab ist von den rosa Bergen der Sinai-Halbinsel umgeben und blickt über einen 650 m langen Sandstrand am Roten Meer.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.