Traduction de «wordt geserveerd bij het zwembad en bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Een dagelijks ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad en bestaat uit lokaal geproduceerde en natuurlijke ingrediënten, waaronder tomaten, komkommers, boter, kaas en zelfgemaakte jam.
Das tägliche Frühstück aus regional hergestellten und natürlichen Zutaten wird am Pool serviert. Genießen Sie Tomaten, Gurken, Butter, Käse und hausgemachte Marmeladen.

Het dagelijkse ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad en bestaat uit lokaal verbouwde ingrediënten.
Täglich steht am Pool ein Frühstück mit Produkten aus der Region für Sie bereit.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd op het zonneterras naast het verwarmde zwembad, dat bestaat uit verse zelfgebakken brood en jam.
Das Frühstück besteht aus frischem hausgemachten Brot und Marmeladen und wird jeden Tag auf der Sonnenterrasse neben dem beheizten Pool serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Das Frühstück wird im Sommerpavillon oder rund um den Pool serviert und besteht aus Heißgetränken, Säften, Gebäck, hausgemachtem Joghurt, Bio-Honig und aus regionalen Zutaten hergestellter Marmelade.

Er wordt elke dag een ontbijt met zoete en hartige gerechten geserveerd bij het zwembad. Het ontbijt bestaat uit muffins, zoete deegwaren, brood, yoghurt, kaas, vleeswaren en warme dranken.
Täglich wird Ihnen am Pool ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert. Es umfasst Muffins, Gebäck, Brot und Joghurt sowie heiße Getränke, Käse und Aufschnitt.

Een Grieks ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ochtend en bestaat onder meer uit lokale producten. Voor het diner worden er traditionele gerechten geserveerd bij de open haard in de eetkamer.
Morgens wird Ihnen ein griechisches Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten serviert, und zum Abendessen können Sie traditionelle Gerichte am Kamin im Speisesaal genießen.

Het zwembad met ligstoelen en een mooi uitzicht op de Middellandse Zee nodigt uit tot een frisse duik. Er worden cocktails geserveerd bij het zwembad.
Genießen Sie auf dem Balkon Ihres Verdemar Apartments den mallorquinischen Sonnenschein und die frische Meeresluft.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over een sauna en een overdekt zwembad. Het bestaat uit 4 afzonderlijke gebouwen.
Das 4 separate Gebäude umfassende Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage und bietet eine Sauna sowie einen Innenpool.

Bonito HI Hostel ligt op 800 meter van het centrum van Bonito en beschikt over een zwembad. Het bestaat uit praktische accommodaties en een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt boeken.
Nur 800 m vom Stadtzentrum von Bonito entfernt erwartet Sie das Bonito HI Hostel mit einem Pool, zweckmäßig gestalteten Unterkünften und einem Tourenschalter, dessen Mitarbeiter gerne zahlreiche Aktivitäten für Sie organisieren.

Dit indrukwekkende vakantiehotel heeft een uniek zwembad dat bestaat uit 2 verdiepingen, voor een unieke zwemervaring. Het is een geweldige locatie voor een zonnige vakantie in Malgrat, aan de Costa Maresme.
Dieses beeindruckende Hotel bietet einen einzigartigen, zweigeteilten Swimmingpool und eignet sich hervorragend für einen sonnigen Urlaub in Malgrat an der Costa Maresme.