Traduction de «wordt gerund door de eigenaren en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

El Castillo Buenos Aires Hotel wordt gerund door de eigenaren en biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie.
Das El Castillo Buenos Aires Hotel wird von den Besitzern selbst geführt und bietet eine einfache und komfortable Unterkunft.

Dit door een familie geleide hotel beschikt over een seizoensgebonden zwembad en een traditioneel restaurant, gerund door de eigenaren.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Sommerpool und ein traditionelles Restaurant, das von den Eigentümern geführt wird.

Het 100-jaar oude restaurant en de pizzeria worden gerund door de eigenaren van Hotel Osteria della Pista. Geniet van klassieke Italiaanse gerechten en mediterrane specialiteiten.
Im 100 Jahre alten Restaurant mit Pizzeria, das von den Eigentümern des Hotel Osteria della Pista geführt wird, genießen Sie klassische Gerichte der italienischen Küche und mediterrane Spezialitäten.

Het wordt beheerd door de eigenaren en biedt gratis WiFi en een continentaal ontbijt.
Die Unterkunft wird von den Eigentümern selbst geführt und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein kontinentales Frühstück.

Hotel Al Piave wordt beheerd door de eigenaren en biedt een vriendelijke service in een huiselijke sfeer.
Das Hotel Al Piave wird direkt von den Besitzern geführt und bietet Ihnen einen freundlichen Service in familiärer Atmosphäre.

Het Astoria wordt beheerd door de eigenaren en biedt een vriendelijke dienstverlening.
Das Astoria wird noch von den Eigentümern persönlich geführt und empfängt Sie mit einem freundlichen Service.

Het door een familie gerunde Hotel Seeperle in Langenargen biedt prachtig uitzicht op het Bodenmeer, dat op 50 meter van het hotel ligt.
Das familiengeführte Hotel in Langenargen bietet eine herrliche Aussicht auf den Bodensee, 50 Meter entfernt.

Hostal Kairos wordt gerund door de eigenaars en biedt een 24-uursreceptie.
Das Kairos wird von den Besitzern geführt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

Nikolas Villas wordt gerund door een familie en biedt lichte appartementen, elk met een groot terras. Het ligt op slechts 400 meter van Chersonissos Star Beach Water Park.
Nur 400 m vom Star Beach Water Park in Hersonissos entfernt bietet die familiengeführte Unterkunft Nikolas Villas helle Apartments mit einer großen Terrasse.

De schoonheidskliniek van het hotel wordt gerund door Chic Clinic en biedt zowel massages als schoonheidsbehandelingen.
Die hoteleigene Schönheitsklinik wird von Chic Clinic betrieben.