Traduction de «wordt elke ochtend een traditioneel iers gekookt » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers gekookt ontbijt geserveerd, en er is een lokale pub binnen 10 minuten lopen waar u ook kunt dineren.
Starten Sie jeden Morgen mit einem traditionellen irischen warmen Frühstück in den Tag. Ihr Abendessen können Sie im 10 Gehminuten entfernten örtlichen Pub genießen.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers ontbijt geserveerd, met zelfgebakken brood, pannenkoeken, Ierse gerookte zalm en lokale scharreleieren en melk.
Jeden Morgen steht ein traditionelles irisches Frühstück für Sie bereit. Es werden unter anderem hausgemachtes Brot, Pfannkuchen, irischer Räucherlachs und Freilandeier aus der Region sowie Milch angeboten.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers ontbijt geserveerd, tezamen met zelfgebakken bruinbrood, omeletten en pannenkoeken met vers fruit en ahornsiroop.
Jeden Morgen wird ein traditionelles irisches Frühstück mit hausgemachtem Schwarzbrot, Omeletts und Pfannkuchen mit frischen Früchten und Ahornsirup serviert.

De bed breakfast verzorgt elke ochtend een traditioneel Iers of continentaal ontbijt.
Jeden Morgen serviert das BB ein traditionelles irisches oder kontinentales Frühstück.

De ontbijtzaal heeft een landelijke inrichting en serveert elke ochtend een traditioneel Iers ontbijt en vers gebakken brood.
Im Frühstücksraum mit Landhausdekor wird jeden Morgen ein traditionelles irisches Frühstück und frischgebackenes Brot serviert.

Er wordt elke ochtend een traditioneel volledig Iers ontbijt geserveerd en u kunt kiezen uit een keur aan vers bereide ontbijten van het ontbijtmenu.
Auch Kaffee- und Teezubehör ist vorhanden. Ein traditionelles irisches Frühstück genießen Sie jeden Morgen und Sie können aus einer breiten Palette frisch zubereiteter Optionen von der Frühstückskarte wählen.

Elke kamer van het Cannaway is voorzien van een eigen badkamer, een tv en thee- en koffiefaciliteiten. Er wordt in de eetzaal elke ochtend een volledig Iers ontbijt geserveerd met lokale landbouwproducten.
Die Zimmer im Cannaway verfügen alle über einen TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad. Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal ein irisches Frühstück mit Produkten vom heimischen Markt serviert.

In de WV Bar is de hele dag door een smakelijk menu verkrijgbaar. Het bekroonde Terrace Restaurant is elke avond geopend en serveert elke ochtend een volledig Iers ontbijt.
In der WV Bar können Sie den ganzen Tag über schmackhafte Gerichte von der Speisekarte bestellen. Das preisgekrönte Terrace Restaurant ist jeden Abend geöffnet und serviert Ihnen morgens ein komplettes irisches Frühstück.

In de ontbijtruimte aan de oostkant van de accommodatie wordt elke dag een traditioneel Iers ontbijt geserveerd.
Im Frühstücksraum auf der Ostseite des Hauses wird täglich ein traditionelles irisches Frühstück serviert.

Elke ochtend wordt een uitgebreid gekookt ontbijt geserveerd.
Jeden Tag wird Ihnen ein herzhaftes, warmes Frühstück serviert.