Traduction de «wordt een verfrissend modern ontwerp » (Néerlandais → Allemand) :

Bij dit charmante hotel wordt een verfrissend modern ontwerp gecombineerd met een persoonlijke aanpak.
Das Hotel liegt in reizvoller Umgebung im Stadtzentrum, nicht weit von der Küste entfernt. Erfrischende Moderne wird in diesem charmanten Hotel mit familiärer Atmosphäre kombiniert. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und verströmt Ruhe und Eleganz.

Het Townhouse hotel wordt door velen gezien als een hip, leuk en verfrissende verblijfplaats. Het wordt onderhouden door eigenaar Jonathan Morr en biedt accommodaties vormgegeven in een speelse combinatie van modern ontwerp en ouderwets comfort.
Dieses Hotel erhielt von seinem BesitzerJonathan Morr die Attribute Spaß, Vergnügen und Zufluchtsort. Das Design ist eine gelungene Mischung aus Modernem und Altem.

De studio met airconditioning beschikt over modern ontwerp met moderne elementen.
Das klimatisierte Studio bietet zeitgemäßes Design mit modernem Zubehör.

Het interieur heeft een chique en modern ontwerp.
Der Innenbereich empfängt Sie mit einem schicken, modernen Design.

Het moderne ontwerp is van Chicô Gouveia.
Sein moderner Innenraum wurde von Chicô Gouveia konzipiert.

Dit luxe pension in de buurt van de internationale luchthaven OR Tambo en op loopafstand van een golfbaan en een winkelcentrum valt op door zijn moderne ontwerp.
In der Nähe des internationalen Flughafens OR Tambo sowie nur wenige Gehminuten von einem Golfplatz und von einem Einkaufszentrum entfernt begrüßt Sie diese luxuriöse Pension, die durch ihre moderne Gestaltung besticht.

Het is gevestigd in een torengebouw met een modern ontwerp, een buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Sie wohnen in einem Turmgebäude mit modernem Design und profitieren von einem Außenpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

Het beschikt over oude wandtapijten in de lobby. De kamers hebben een modern ontwerp en lcd-televisies.
Die Zimmer sind modern gestaltet und verfügen über einen LCD-TV.

Het moderne ontwerp complimenteert de rust van de omgeving.
Hier genießen Sie modernes Design in einer ruhigen Umgebung.

Alle kamers, appartementen en openbare ruimtes zijn volgens een modern ontwerp ingericht.
Das Famous House besticht durch modernes Design und komfortable Zimmer, Apartments sowie öffentliche Bereiche. Freuen Sie sich auch auf einen schönen Garten, den Sie in den wärmeren Monaten genießen können.