Vertaling van "wordt een toeslag berekend " (Nederlands → Duits) :

Koffie- en theefaciliteiten, een kussenmenu, een kluisje en roomservice zijn op aanvraag beschikbaar en hiervoor wordt een toeslag berekend.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis stehen Tee- und Kaffeezubehör, eine Auswahl an Kissen, ein Safe und der Zimmerservice zur Verfügung.

Sommige kamers hebben een balkon, waarvoor een toeslag wordt berekend.
Einige bestechen darüber hinaus gegen Aufpreis durch einen Balkon.

De verdiepingen worden berekend vanaf het onderste terras van de accommodatie.
Die Etagenebenen werden von der unteren Terrasse der Residenz berechnet.

Het goed uitgeruste businesscentrum beschikt over vergaderzalen, een conciërge en WiFi tegen een toeslag. Parkeerservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet Tagungsräume, einen Concierge-Service und WLAN-Zugang gegen eine Gebühr. Ein Parkservice steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.

Voor een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar van en naar de luchthaven. In de buurt van het hotel kunt u voor een toeslag gebruikmaken van de openbare parkeergelegenheid.
Einen Mietwagen können Sie am Tourenschalter buchen. Gegen Aufpreis können Sie den Flughafentransfer sowie die öffentlichen Parkplätze in der Nähe des Hotels nutzen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de tennisbaan en de pooltafel. Voor de speeltuin en de tafeltennistafel wordt geen toeslag gevraagd.
Gegen Aufpreis nutzen Sie den Tennisplatz und den Billardtisch. Die Nutzung des Kinderspielplatzes und der Tischtennisplatte ist kostenlos.

Het is mogelijk om tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven te regelen en u kunt tegen een toeslag parkeren op een nabijgelegen locatie.
Ein Flughafentransfer kann gegen Aufpreis organisiert werden und Parkplätze stehen in der Nähe gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

U kunt in het Grand Centurion Hotel Akasaka de wasserette met muntsysteem gebruiken, ontspannen met een massage (tegen een toeslag) of uw kleding laten stomen (eveneens tegen een toeslag).
Ihre Wäsche waschen Sie im Grand Centurion Hotel Akasaka im Waschsalon mit Münzsystem.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de conferentiefaciliteiten en parkeergelegenheid. Een compleet Engels ontbijt is ook beschikbaar voor een toeslag.
Parkplätze und Konferenzeinrichtungen stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.