Vertaling van "wordt een schots " (Nederlands → Duits) :

Haus Schot ligt aan de rand van het bos op het Seefeld-plateau, op 10 minuten lopen van het centrum van Mösern en op 5 minuten rijden van het skigebied Gschwandtkopf.
Am Waldrand auf dem Seefelder Plateau, einen 10-minütigen Spaziergang vom Ortskern der Gemeinde Mösern entfernt, erwartet Sie das Haus Schot, 5 Fahrminuten vom Skigebiet Gschwandtkopf entfernt.

Haus Schot is uitgerust met Grander Water technologie die de kwaliteit van het drinkwater verbetert.
Die Unterkunft ist mit Grander-Wasser-Technologie, die die Trinkwasserqualität verbessert, ausgestattet.

De skibus stopt op minder dan 5 minuten lopen van Haus Schot.
Zur Skibushaltestelle gehen Sie nur 5 Minuten vom Haus Schot.

Het Ben More-restaurant serveert een Schots menu en een volledig Schots ontbijt.
Ein schottisches Menü mit einem kompletten schottischen Frühstück wird Ihnen darüber hinaus im Restaurant Ben More serviert.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
In dem hellen, offen geschnittenen Speisesaal wird sowohl traditionelles schottisches Frühstück mit frischen und hochwertigen Produkten vom örtlichen Metzger als auch kontinentales Frühstück serviert.

Een uitstekend traditioneel Schots ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal.
Jeden Morgen wird ein exzellentes, traditionell schottisches Frühstück serviert, das Sie im eleganten Frühstücksraum genießen.

De spa van het Almería beschikt over een whirlpool, een sauna, een Schots bad, een Fins bad en cardioapparatuur.
Im Spa des Almeria erwarten Sie ein Whirlpool, eine Sauna, ein Schottisches Bad und eine finnische Sauna sowie Cardiogeräte.

In de eetzaal wordt een continentaal of volledig Schots ontbijt geserveerd.
Genießen Sie ein kontinentales oder ein schottisches Frühstück im Speisesaal.

Het complete en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten variërend van een uitgebreid Schots ontbijt met vegetarische worstjes tot tal van continentale ontbijtproducten.
Genießen Sie beim All-you-can-eat-Frühstück nach Herzenslust typische warme Speisen des schottischen Frühstücks, einschließlich vegetarischer Würstchen, sowie eine große Auswahl an Zutaten eines kontinentalen Frühstücks.

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Ein komplettes, herzhaftes schottisches Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal des Torridon mit kontinentalen Optionen, einschließlich einer Auswahl an frischem Obst, Müsli, Joghurt, Käse und Säften, serviert.