Traduction de «wordt een ontspannend menu » (Néerlandais → Allemand) :

De vredige Silvadee Wellness Spa heeft een ontspannend menu van massages en beautybehandelingen.
Das friedvolle Silavadee Wellness Spa bietet eine Auswahl an entspannenden Massageanwendungen und Schönheitsbehandlungen.

In de spa van The Bale wordt een ontspannend menu aangeboden van lichaams- en gezichtsbehandelingen. In het goed uitgeruste fitnesscentrum kunt u nieuwe energie opdoen.
Das Spa des The Bale bietet eine Auswahl an entspannenden Körper- und Gesichtsanwendungen. Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

De VIE Spa biedt een ontspannend menu van lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen.
Lassen Sie sich im VIE Spa bei entspannenden Körpermassagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

De Dala Spa biedt een ontspannend menu van Thaise massages en gezichts- en schoonheidsbehandelingen.
Im Dala Spa können Sie sich mit wohltuenden Thai-Massagen, Gesichts- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Pure Energy Spa beschikt over een ontspannend menu van massages en schoonheidsbehandelingen, terwijl u in de sportschool van verfrissende workouts kunt genieten.
Das Pure Energy Spa bietet eine Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen an und im Fitnessstudio können Sie ein belebendes Workout genießen.

De spa van Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa biedt een ontspannend menu van traditionele massages en schoonheidsbehandelingen met vitale oliën.
Das Indiana Kenanga Spa bietet eine entspannende Auswahl an traditionellen Massagen und Schönheitsbehandlungen mit ätherischen Ölen an.

Coconut Spa biedt een ontspannend menu van massagetherapieën, spabaden en gezichtsbehandelingen.
Im Spa Coconut lassen Sie sich bei den verschiedenen angebotenen Massagetherapien, Whirlpoolbädern und Gesichtsbehandlungen verwöhnen.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.

Verder staan er op het menu lokale en internationale gerechten. Voor ontspannende momenten kunt u terecht bij de bar naast het zwembad waar u verfrissende cocktails kunt bestellen.
An der Poolbar können Sie bei einem erfrischenden Cocktail abschalten.

De spa Chavana biedt een menu met ontspannende massages en behandelingen voor het lichaam.
Im Chavana Spa wählen Sie aus dem Angebot an Ganzkörpermassagen und Anwendungen.