Vertaling van "wordt een dagelijkse dagschotel " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een dagelijkse dagschotel geserveerd, met bijvoorbeeld gerookte zalm, kaasomelet en citroen-maïsmeel pannenkoeken.
Jeden Morgen wird ein Tagesgericht serviert, darunter geräucherter Lachs und Käseomelette sowie Pfannkuchen aus Maismehl und Zitrone.

De receptie biedt een dagelijkse ophaalservice van de luchthaven van Dubrovnik en kan ook dagelijkse uitstapjes te organiseren.
Die Rezeption bietet einen Abholservice vom Flughafen Dubrovnik an und organisiert auch Tagesausflüge.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

U kunt genieten van dagelijkse VIP-behandelingen in uw kamer en u krijgt een dagelijkse krant, badjassen en pantoffels.
Freuen Sie sich auf tägliche VIP-Kleinigkeiten in Ihrem Zimmer, auf die Tageszeitung, Bademäntel sowie Hausschuhe.

Het restaurant serveert een moderne Britse menu, dagschotels en lichte snacks.
Im Restaurant werden moderne Gerichte der britischen Küche à la carte serviert.

Restaurant Admiral biedt een uitgebreide selectie Zwitserse, Italiaanse en internationale gerechten en dagschotels.
Das Restaurant Admiral serviert eine große Auswahl an Schweizer, italienischen und internationalen Gerichten sowie Tagesspezialitäten.

De Fifty Two 80 Bistro en Bar biedt een meer ontspannen sfeer en dagschotels.
Das Fifty Two 80 Bistro and Bar bietet eine entspannte Atmosphäre sowie Tagesgerichte.

Het biedt ook seizoensgebonden menu's, dagschotels en creatieve desserts.
Angeboten werden saisonale Menüs, Tagesspezialitäten und kreative Desserts.

Elke avond worden dagschotels geserveerd in het restaurant van het hotel.
Eine Partie Billard und ein leckeres Getränk genießen Sie in der Bar. Tagesgerichte werden jeden Abend im Hotelrestaurant serviert.

De keuken is gebaseerd op 2 principes: snel en ongecompliceerd. Er worden afgezien van diverse Val Blu dagschotels eersteklas saladevariaties, schnitzel, pasta en hapjes geboden.
Hier gibt es neben feinen Salat-Variationen verschiedene Val-Blu-Specials, aber auch Schnitzel, Pasta und kleine Snacks.