Vertaling van "wordt doorkruist door verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het wordt doorkruist door verschillende hardloop- en wandelpaden. U kunt er fietsen, paarden, trapautootjes en elektrische buggy's huren.
Sowohl Fahrräder und Pferde als auch Karts und elektrische Buggys können Sie mieten.

Het 4-sterrenhotel wordt omringd door uitgestrekte tuinen die worden doorkruist door wandelpaden. Het hotel beschikt over 275 kamers, bungalows en-suites, waarvan 25 aan het water.
Das 4-Sterne-Hotel inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit Spazierwegen verfügt über 275 Zimmer, Bungalows und Suiten, darunter 25 mit Lage am Wasser.

De boulevard Ga'aton is een drukke winkelstraat die wordt doorkruist door de rivier de Ga'aton, op 10 meter van de accommodatie.
Der 10 m entfernte Ga'aton Boulevard ist eine pulsierende Einkaufsstraße, durch die der Fluss Ga'aton fließt.

De accommodatie wordt doorkruist door Levada dos Tornos en beschikt over een zwembad en een biologische fruit- en groententuin waar u gerust gebruik van mag maken.
Die Unterkunft wird von der Levada dos Tornos gekreuzt.

Het Tsavo Mashariki Camp ligt aan de rand van het nationaal park Tsavo East en kijkt uit op de vallei die wordt doorkruist door de Voi-rivier.
Das Tsavo Mashariki Camp liegt am Rande des Tsavo-East-Nationalparks und bietet Blick auf das vom Fluss Voi durchströmte Tal.

De stad Tomar wordt doorkruist door de rivier de Nabão en biedt tal van bezienswaardigheden om te bezoeken.
Die auf der anderen Seite des Flusses Nabão gelegene Stadt Tomar erwartet Sie mit zahlreichen Attraktionen.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig park doorkruist door een rivier en watervallen, op slechts 1,5 km van het Itatiaia Nationaal Park.
In einem wunderschönen Park, der von einem Fluss und Wasserfälle durchzogen wird, empfängt Sie dieses Hotel. Sie wohnen nur 1,5 km vom Nationalpark Itatiaia entfernt.

Het hotel is vlak bij de N 76 en makkelijk bereikbaar via de A 20. Hierdoor is Premiere Classe Vierzon heel geschikt voor een tussenstop in Vierzon. Vierzon ligt op een knooppunt van 5 rivieren en wordt doorkruist door het Canal de Berry.
Es liegt neben der N76 und bequem über die A20 erreichbar. Hier finden Sie einen idealen Zwischenstopp in Vierzon am Zusammenfluss von 5 Flüssen, die vom Kanal Berry gekreuzt werden.

De accommodatie biedt een tuin, die wordt doorkruist door een kleine rivier en is voorzien van een buitenzwembad.
Es bietet einen Garten mit einem Bach und einem Außenpool.

Het dorp wordt doorkruist door de rivier de Ardèche, en vanaf de kliffen rondom kijkt u uit op de Gorges de l'Ardèche.
Der Fluss Ardèche fließt durch das Dorf, das von Klippen mit Blick auf die Schlucht Gorges de l'Ardèche umgeben wird.