Traduction de «wordt de plaats omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Hierdoor wordt de plaats omgeven door een frisse berglucht. In het kuuroord Bad Gastein vindt u de wereldberoemde waterbronnen en de Genezende Galerijen van de Felsentherme.
Im Kurort Bad Gastein befinden sich die weltberühmten Quellen und Heilstollen der Felsentherme.

De accommodatie ligt in de trendy plaats Andra dos Reis en wordt volop omgeven door vegetatie. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Sie verfügt über einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse. Die Unterkunft liegt inmitten einer üppigen Vegetation im angesagten Andra dos Reis und bietet kostenfreies WLAN sowie Parkplätze.

Menfi Beach Resort is omgeven door wijngaarden en olijfbomen, en ligt op zijn eigen privéstrand op 5 km van de plaats Menfi.
Das Menfi Beach Resort liegt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen, an einem privaten Strand, nur 5 km von der Stadt Menfi entfernt.

Albufeira Villa Pinho ligt in Albufeira en biedt plaats aan 10 personen. De villa heeft een buitenzwembad omgeven door een tuin en een garage voor meerdere voertuigen.
In Albufeira bietet die Villa Pinho eine Unterkunft für 10 Personen mit einem Außenpool, einem Garten und einer Garage für mehrere Fahrzeuge.

Cepik Villa ligt in de rustige plaats Sidemen, omgeven door een prachtig berglanfschapen, rijstvelden en tuinen.
Die Cepik Villa liegt im ruhigen Dorf Sidemen in einer herrlichen Landschaft umgeben von Bergen, Reisfeldern und Gärten.

Hotel Alakamanda wordt omgeven door weelderig groen. Het hotel ligt in de oude hoofdstad van Anuradhapura, een plaats van de UNESCO-werelderfgoedlijst die bekend staat om zijn goed bewaarde ruïnes van de Sri Lankaanse beschaving.
Inmitten üppiger Vegetation erwartet Sie das Hotel Alakamanda in der alten Hauptstadt Anuradhapura. Diese gehört aufgrund ihrer gut erhaltenen Ruinen der srilankischen Zivilisation zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Het Residence La Pertica wordt omgeven door bergen en biedt een panoramisch uitzicht op het meer. Het beschikt over moderne, goed uitgeruste appartementen die plaats bieden aan maximaal 6 personen.
Das von Bergen umgebene Hotel Residence La Pertica mit Panoramablick auf den See bietet moderne, gut ausgestattete Apartments für bis zu 6 Personen.

Het mooie landhuis Barton Hall Hotel wordt omgeven door kleurrijke, goed onderhouden tuinen en ligt in de plaats Kettering.
Das Barton Hall Hotel ist ein markantes Landhaus in der Stadt Kettering und ist von farbenfrohen, gepflegten Gärten umgeben.

Dit traditionele hotel ligt in de plaats Efringen-Kirchen in de deelstaat Baden-Württemberg, en wordt omgeven door het Zwarte Woud. Het biedt gratis WiFi en sfeervol ingerichte kamers met houten meubilair.
Dieses vom Schwarzwald umgebene Hotel im traditionellen Stil begrüßt Sie in der Gemeinde Efringen-Kirchen in Baden-Württemberg. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und gemütlich eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln.

Emlagh House bevindt zich in de plaats Dingle op het schiereiland Dingle en wordt omgeven door de Atlantische Oceaan.
In der Stadt Dingle begrüßt Sie auf der Halbinsel Dingle das Emlagh House.