Vertaling van "wordt dagelijks de hele dag ontbijt geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks de hele dag ontbijt geserveerd op het terras.
Ein den ganzen Tag über verfügbares Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wird täglich auf der Terrasse serviert.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte van het Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte van het Friendly Venice.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem süßen italienischen Frühstück, das im Frühstücksraum des Friendly Venice serviert wird.

Het ontbijt wordt de hele dag door geserveerd.
Ein Frühstück wird den ganzen Tag über serviert.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen irischen Frühstück. Das The Lions Den im Clubhaus serviert Ihnen Ihr Mittagessen im entspannten Bistrostil.

Ontbijt, snacks of drankjes en cocktails worden de hele dag door geserveerd bij het bar-restaurant aan het zwembad.
Ein Frühstück, Snacks oder Drinks und Cocktails genießen Sie im ganztägig geöffneten Poolbar-Restaurant.

Een stevig ontbijt is 's ochtends verkrijgbaar, en snacks en koffie worden de hele dag door geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem herzhaften Frühstück.

Er wordt dagelijks een stevig Cumbrian ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal van het Beckside. Er zijn tal van lokale pubs en restaurants in de buurt voor uw overige maaltijden gedurende de dag.
Morgens wird im Frühstücksraum des Beckside ein herzhaftes Frühstück aus Cumbria serviert. In der Umgebung warten zudem zahlreiche Pubs und Restaurants auf Ihren Besuch.

Dagelijks wordt een continentaal ontbijt geserveerd in uw kamer, evenals drankjes, koffie en lichte snacks gedurende de dag.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen täglich in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert wird, und genießen Sie den ganzen Tag über Getränke, Kaffee und leichte Snacks.

Er wordt de hele dag eten geserveerd en er wordt de hele week live entertainment verzorgd.
Den ganzen Tag über werden Gerichte serviert, und ein Live-Unterhaltungsprogramm erwartet Sie die gesamte Woche über.

Er wordt dagelijks een traditioneel Japans ontbijt geserveerd in de eetzaal van Ryokan Hirashin. Het diner wordt op uw kamer geserveerd.
Ein traditionelles japanisches Frühstück wird täglich im Bankettzimmer des Ryokan Hirashin serviert. Das Abendessen genießen Sie auf Ihrem Zimmer.