Traduction de «wordt bereid waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden in het Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg en het ontbijt wordt bereid waar u bijstaat.
Jeden Morgen steht im Vier Jahreszeiten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit, zu dem auch eine Live-Cooking-Station gehört.

De gerechten worden zorgvuldig bereid, waar mogelijk met regionale ingrediënten.
Alle Gerichte werden liebevoll zubereitet, wobei bevorzugt Erzeugnisse aus lokalem Anbau verwendet werden.

Op verzoek kunnen er ook lokale gerechten worden bereid, waar u in de eetzaal van kunt genieten.
Im Essbereich genießen Sie nach vorheriger Anfrage Gerichte der regionalen Küche.

Bij de prijzen van het Gyllyngvase House is een compleet Engels ontbijt inbegrepen dat vers wordt bereid, waar mogelijk met producten uit de streek.
Ein komplettes englisches Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird, soweit möglich, aus lokalen Produkten frisch zubereitet.

Het restaurant serveert vers bereide gerechten, die waar mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten.
Im The Pied Bull erwartet Sie ein eigenes Restaurant, das frisch zubereitete Speisen aus weitestgehend regionalen Zutaten serviert.

Eagle Rock Guest-Farm Business Lodge beschikt over een restaurant, waar lokale gerechten vers worden bereid, en een bar waar u kunt genieten van de zonsondergang.
Das Restaurant in der Eagle Rock Business Lodge serviert Ihnen frisch zubereitete, regionale Gerichte.

Ontspan met een cocktail in de Yacht Club, waar gerechten worden geserveerd die bereid zijn met lokale producten en waar u een recreatieruimte vindt.
Entspannen Sie bei einem Cocktail im Yachtclub, der Ihnen mit regionalen Produkten zubereitete Gerichte serviert und über ein Spielezimmer verfügt.

Het bekroonde restaurant Côte Brasserie is een informele Franse bistro waar vers bereide maaltijden en Europese wijnen geserveerd worden.
Die preisgekrönte Brasserie Côte empfängt Sie im ungezwungenen Ambiente eines französischen Bistros mit frisch zubereiteten Speisen und europäischen Weinen.

De 2 eetgelegenheden van het Shaza hebben een open keuken, waar fusiongerechten bereid worden.
Zu den 2 gastronomischen Einrichtungen des Shaza zählt eine offene Show-Küche, die Ihnen Fusionsküche serviert.

Het café-restaurant View on Little Hastings serveert gerechten waar Australische en Aziatische keukens samenkomen, bereid met verse vis, schaal- en schelpdieren en seizoensingrediënten.
Das Restaurant Bar View on Little Hastings serviert australisch-asiatische Fusionsküche mit frischen Meeresfrüchten und saisonalen Erzeugnissen aus der Region .