Vertaling van "wordt beheerd door vriendelijk personeel en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Storione wordt beheerd door vriendelijk personeel en ligt op slechts 2 minuten van de kust.
Das Hotel in Lido di Jesolo begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Meer entfernt mit freundlichen Mitarbeitern.

Het Parklands Hotel wordt beheerd door een familie. Deze herberg uit de 18e eeuw heeft vriendelijk personeel en biedt moderne faciliteiten.
Das familiengeführte Parklands ist in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie mit freundlichem Personal und zeitgemäßen Einrichtungen.

Deze vriendelijke accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in Wernigerode, op 10 minuten lopen van de bergspoorweg Brockenbahn.
Diese freundliche, familiengeführte Unterkunft genießt eine ruhige Lage in Wernigerode, 10 Gehminuten von der Bergbahn Brockenbahn entfernt.

Dit vriendelijke hotel in Tirol wordt beheerd door een familie. Het ligt in het centrum van Imst in het Oberinntal, dichtbij de snelweg A12.
Dieses einladende, familiengeführte Hotel befindet sich im Herzen von Imst im Oberen Tiroler Unterinntal, in der Nähe der Autobahn A12.

Hier wordt u hartelijk verwelkomd door het vriendelijke personeel. Het hotel ligt op een groot landgoed in de buurt van de boulevard van Torre San Giovanni.
Freundliche Mitarbeiter werden Sie im Hyencos Hotel Calos, das auf einem großen Grundstück nahe der Strandpromenade von Torre San Giovanni liegt, willkommen heißen.

Het vriendelijke personeel spreekt Engels, Russisch en Ests. Het Algus biedt gratis internet en gratis parkeergelegenheid. Narva-Joesuu ligt halverwege Tallinn en St. Petersburg, en is een populaire badplaats vanwege de 7 km aan witte zandstranden, omringd door pijnbomen.
Das auf halbem Weg zwischen Tallinn und St. Petersburg gelegene Narva-Joesuu ist seit langem aufgrund seiner 7 km langen, von Pinien umgebenen weißen Sandstrände ein beliebter Badeort.

Dit ontspannen en vriendelijke bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt op een paar minuten lopen van de parken, stranden, winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en het openbaar vervoer (zoals het metrostation) van South Shields.
Das familiengeführte, entspannte und freundliche B B befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt von Parks, Stränden, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, dem Nachtleben und lokalen Verkehrsverbindungen einschließlich dem U-Bahnhof South Shields.

Hotel Panoramique is een vriendelijk hotel dat wordt beheerd door een familie. Het ligt in de Matterhorn-vallei en u kunt er skiën tot aan de deur.
Eingebettet in das Matterhorntal empfängt Sie das herzliche und familiengeführte Hotel Panoramique. Hier fahren Sie auf Ihren Skiern von der Piste direkt ins Hotel.

Het vriendelijke Sarum Heights BB wordt beheerd door een familie en ligt aan de snelweg A345 Castle Road, op 1 minuten rijden van Old Sarum Castle.
Dieses freundliche, familiengeführte Bed Breakfast empfängt Sie an der A345 Castle Road, 1 Fahrminute vom Old Sarum Castle entfernt.

Dit vriendelijke hotel wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de speeltuin van het Parco Hemingway.
In diesem einladenden, familiengeführten Hotel wohnen Sie gegenüber dem Spielplatz des Parco Hemingway.