Traduction de «wordt beheerd door een zwitserse familie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension, dat sinds 1970 wordt beheerd door een Zwitserse familie, is omringd door olijf, amandel- en palmbomen en het heeft een aantal originele stenen details en muren.
Die Unterkunft wird seit 1970 von einer Schweizer Familie geleitet und ist von Olivenhainen, Mandelbäumen und Palmen umgeben.

Garni Brunnenhof wordt beheerd door een een familie, dateert uit de 17e eeuw en wordt omgeven door wijngaarden en appelbomen in Caldaro sulla Strada del Vino.
Umgeben von Weinbergen und Apfelbäumen in Kaltern an der Weinstraße erwartet Sie das Garni Brunnenhof, eine familiengeführte Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert.

De Kings Canyon Wilderness Lodge ligt op het terrein van het Kings Creek Camel Cattle Station, dat beheerd wordt door een familie. De accommodatie biedt uitzicht op de bergen en het bos.
Die Kings Canyon Wilderness Lodge befindet sich auf der familiengeführten Kings Creek Camel Cattle Station und bietet Ihnen Unterkünfte mit Blick auf die Berge und das Buschland.

La Villa Fasano wordt beheerd door een vriendelijke familie.
Das Fasano ist im Besitz einer sehr freundlichen Familie, von der es auch geführt wird.

Het Pepercorn Beach Resort is een klein boetiekresort, dat beheerd wordt door een familie. Het ligt aan het strand aan de rustige noordkust van het eiland Phú Quốc, en biedt een tuin met hangmatten.
Das direkt am Strand gelegene Peppercorn Beach Resort ist ein kleines, familiengeführtes Boutique-Resort an der ruhigen Nordküste der Insel Phu Quoc.

Hotel Orlando, dat beheerd wordt door een familie, bevindt zich in de wijk Orlandovzi in Sofia, en ligt dicht bij een groene omgeving, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel Orlando begrüßt Sie im Viertel Orlandovzi von Sofia.

The Kensington ligt aan de North Bay en is een pension dat beheerd wordt door een familie, met gratis WiFi en huiselijke kamers met een eigen badkamer.
An der North Bay begrüßt Sie die familiengeführte 4-Sterne-Pension The Kensington mit kostenfreiem WLAN und gemütlichen Zimmern mit Bad.

Het Hotel Residence Boscolungo wordt beheerd door een ervaren familie en biedt een uitstekende combinatie van gastrvrijheid en comfort.
Freuen Sie sich auf die angenehme Kombination aus Gastfreundschaft und Komfort im Hotels Boscolungo, das von einer etablierten Hoteliersfamilie mit Erfahrung geleitet wird.

Hotel Edvards is geopend in 2008. Het is een gezellig hotel in het centrum van Riga, dat beheerd wordt door een familie.
Im Herzen von Riga begrüßt Sie nur 3 Blocks von der historischen Altstadt entfernt das im Jahr 2008 eröffnete, gemütliche familiengeführte Hotel Edvards.

Het hotel is een modern hotel dat beheerd wordt door een familie.
Die Zimmer im Hotel Iraklion sind klimatisiert und mit einem Sat-TV, einem Kühlschrank und einem Haartrockner ausgestattet.