Traduction de «ervaren familie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Residence Boscolungo wordt beheerd door een ervaren familie en biedt een uitstekende combinatie van gastrvrijheid en comfort.
Freuen Sie sich auf die angenehme Kombination aus Gastfreundschaft und Komfort im Hotels Boscolungo, das von einer etablierten Hoteliersfamilie mit Erfahrung geleitet wird.

De herberg is in 1946 gebouwd en wordt door een familie beheerd. U kunt hier het echte San Pedro ervaren.
Das Hostal genießt eine vorteilhafte Lage im Stadtzentrum, nur 300 m vom Hauptplatz entfernt. Der familiengeführte, im Jahr 1946 erbaute Gasthof bietet Ihnen ein authentisches Erlebnis in San Pedro.

Het Pahlhof ligt op een door een familie gerunde, biologische boerderij met koeien, schapen, varkens, katten en honden. Kinderen kunnen het typische leven op de boerderij ervaren.
Der Pahlhof liegt auf einem familiengeführten Bio-Bauernhof, wo Rinder, Schafe, Schweine, Katzen und Hunde leben. Kinder können erleben, wie es auf einem typischen Bauernhof zugeht.

De meeste accommodaties kijken uit op de zee en bieden internet. De familie Sgouros nodigt u uit om de traditionele Kretenzer gastvrijheid te ervaren.
Die Familie Sgouros lädt Sie ein, die traditionelle kretische Gastfreundschaft zu erleben.

Hotel Hain biedt unieke activiteiten tegen een extra vergoeding. Zo kunt u bijvoorbeeld deelnemen aan een workshop masker maken, een gastronomische tour, een kookworkshop met lokale producten of ervaren hoe het is om te lunchen of dineren bij een lokale familie in hun traditionele huizen.
Das Hotel Hain bietet Ihnen gegen eine zusätzliche Gebühr ein einzigartiges Freizeitangebot, das ein Maskengeschäft, einen gastronomischen Rundgang, praktische Kochkurse mit Produkten aus der Region sowie ein Mittag- und Abendessen zusammen mit einer einheimischen Familie in deren Haus umfasst.