Vertaling van "wordt beheerd door een vriendelijke stel " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige hotel wordt beheerd door een vriendelijke stel, die beide garant staan voor een goede service en heerlijke, zelfgemaakte gerechten.
Dieses gemütliche Hotel wird von einem freundlichen Paar betrieben, das Ihnen guten Service und köstliche, hausgemachte Küche garantiert.

Het Garni Elvezia in Cannobio is kort geleden overgenomen door een vriendelijk stel. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een grote tuin en lichte kamers met een tv.
Das seit Kurzem von einem freundlichen Paar geführte Garni Elvezia in Cannobio bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen großen Garten sowie helle Zimmer mit einem TV.

Gästehaus Pernull wordt beheerd door een Nederlands stel en ligt op een rustige en zonnige locatie aan de rand van Khünburg, op 3 km van Hermagor.
Das von einem niederländischen Paar geführte Gästehaus Pernull befindet sich in einer ruhigen und sonnigen Lage am Stadtrand von Khünburg, 3 km von Hermagor entfernt.

Het Dali Mountain Delights wordt beheerd door een Engels stel en ligt op 10 minuten lopen van de Foreigner Street in Dali.
Das Dali Mountain Delights von einem englischen Pärchen geführt und liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Foreigner Street in Dali entfernt.

Dit boetiekhotel wordt beheerd door een Spaanse stel, is ingericht in een combinatie van Ibiziaanse en Vietnamese stijlen en heeft een eigen restaurant.
Dieses von einem spanischen Ehepaar geführte Boutique-Hotel bietet eine Mischung aus ibizenkischem und vietnamesischem Stil sowie ein eigenes Restaurant.

La Villa Fasano wordt beheerd door een vriendelijke familie.
Das Fasano ist im Besitz einer sehr freundlichen Familie, von der es auch geführt wird.

Het Imperial wordt beheerd door een vriendelijke familie, die elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet serveert.
Das Imperial wird von einer freundlichen Familie geführt, die jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert.

Het Rutland Guest House wordt beheerd door een vriendelijke familie en ligt op korte loopafstand van de schilderachtige promenade.
Das freundliche familiengeführte Rutland Guest House ist einen kurzen Spaziergang von der malerischen Uferpromenade entfernt und hat gute Bus- und Bahnverbindungen in der Nähe.

Het Mistral Hotel wordt beheerd door een vriendelijke familie, die u graag informatie geeft over Hydra.
Die freundlichen Eigentümer des familiengeführten Mistral Hotels geben Ihnen gern Tipps und Informationen über Hydra.

Hotel Kriss Internazionale wordt al 3 generaties door dezelfde familie beheerd en biedt vriendelijke, professionele gastvrijheid en veel extra voorzieningen.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand, eine herrliche Aussicht und ein breites Angebot an Freizeitaktivitäten. Das Kriss Internazionale ist seit 3 Generationen in Familienbesitz und bietet Ihnen freundliche und professionelle Gastlichkeit sowie viele zusätzliche Annehmlichkeiten.