Traduction de «wordt 1 hoofdgerecht » (Néerlandais → Allemand) :

Het gratis 4-driegangendiner dat dit hotel biedt, bestaat onder meer uit een salade en een vegetarisch hoofdgerecht of hoofdgerecht met vlees.
Das kostenlose 4-Gänge-Abendessen in diesem Hotel umfasst einen Salat und ein vegetarisches Hauptgericht oder Fleisch.

Het diner in het hoofdrestaurant bestaat uit een uitgebreid buffet (salades, koude en warme voorgerechten, desserts), een hoofdgerecht naar keuze, een open keuken en bediening.
Zum Abendessen im Hauptrestaurant erwarten Sie ein reichhaltiges Buffet mit Salaten, kalten und warmen Vorspeisen sowie Desserts, eine Auswahl an Hauptspeisen, Show-Küche und ein Kellnerservice.

Voor uw hoofdgerecht kunt u kiezen uit een selectie van seizoensgebonden gerechten.
Beim Hauptgang wählen Sie zwischen verschiedenen Gerichten der Saison.

Het is mogelijk om een diner te reserveren, dat uit een hoofdgerecht, een saladebuffet en een dessert bestaat.
Diese können Sie vor Ort bestellen. Ein Abendessen mit einem Hauptgang, einem Salatbuffet und einem Dessert ist ebenfalls buchbar.

Halfpension bestaat uit een warm en koud ontbijtbuffet, gevarieerde snacks en non-alcoholische koude dranken in de middag en, een 5-gangendiner met een keuze uit hoofdgerecht.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, eine abwechslungsreiche Nachmittagsjause, ein 5-gängiges Abendessen mit einer Auswahl von Hauptgerichten sowie alkoholfreie, kalte Getränke am Nachmittag.

Alle prijzen zijn op basis van halfpension, dat bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een hoofdgerecht naar keuze en een saladebuffet.
Alle Preise beinhalten Halbpension, die ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Hauptgerichten sowie ein Salatbuffet umfasst.

Geniet van de traditionele visspecialiteiten als voorgerecht of smakelijk hoofdgerecht, of van de verschillende soorten vlees van de grill en frietjes.
Freuen Sie sich auf traditionelle Fischspezialitäten, Vorspeisen, Hauptgerichte, verschiedene Grillgerichte und Frittiertes.

Als u halfpension reserveert, dan kunt u 1 keer per week genieten van een themabuffet en elke dag van een 3-gangenmenu met een hoofdgerecht naar keuze en een saladebuffet.
Wenn Sie Halbpension buchen, sind ein 3-Gänge-Menü mit einem Hauptgericht Ihrer Wahl und einem Salatbuffet sowie 1-mal wöchentlich ein Themenbuffet inbegriffen.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met hoofdgerecht naar keuze.
Die Halbpension beinhaltet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und ein Abendessen mit 4 Gängen, bei dem Sie den Hauptgang wählen können.

Het lunch- en dinermenu bestaan uit een voorgerecht, een hoofdgerecht, een taartje en water.
Das Mittag- oder Abendessen beinhaltet eine Vorspeise, ein Hauptgericht, Kuchen und Wasser.