Vertaling van "worden zoveel mogelijk bereid " (Nederlands → Duits) :

De gerechten worden zoveel mogelijk bereid met lokale ingrediënten.
Die Gerichte werden möglichst mit Zutaten vom heimischen Markt zubereitet.

De gerechten worden zoveel mogelijk bereid met lokale producten.
Die Speisen werden soweit wie möglich mit Produkten der Region zubereitet.

Het ontbijt bestaat uit een volledig Engels ontbijt en lichtere opties, zoveel mogelijk bereid met lokale producten.
Die Zutaten für das englische Frühstück und die leichteren Frühstücks-Optionen stammen, soweit möglich, aus der Gegend.

Gerechten worden zoveel mogelijk bereid met ingrediënten van lokale bron.
Die Speisen werden soweit wie möglich mit Produkten der Region zubereitet.

In de gezellige eetkamer, die uitkijkt op het strand, worden gerechten opgediend die zoveel mogelijk bereid worden met ingrediënten van de eilanden zelf.
Im einladenden Speiseraum mit Blick auf den Strand werden Gerichte serviert, die soweit möglich mit Erzeugnissen der Insel zubereitet werden.

De gerechten worden zoveel mogelijk bereid met lokale producten, met vrije-uitloopeieren en worstjes en bacon van hoge kwaliteit.
Die Gerichte werden aus regionalen Produkten zubereitet, und soweit möglich, werden Eier aus Freilandhaltung sowie hochwertigen Würstchen und Speck verwendet.

De gerechten worden zoveel mogelijk bereid met lokale ingrediënten.
Alle Gerichte werden soweit möglich mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet.

Gasten kunnen genieten van een scala aan maaltijden, allen zoveel mogelijk bereid met lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Speisen, die alle wo immer möglich mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

De openingstijden worden elke week overzien. Bij de Brasserie kunt u terecht voor traditionele Ierse gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met lokale ingrediënten.
Das The Brasserie serviert Ihnen traditionelle irische Küche mit einem besonderen Schwerpunkt auf Produkten aus der Region.