Vertaling van "worden verleid door het gevarieerde landschap " (Nederlands → Duits) :

Paardenliefhebbers, fietsers en wandelaars zullen worden verleid door het gevarieerde landschap.
Pferdeliebhaber, Radfahrer und Wanderer erkunden die abwechslungsreiche Landschaft vor den Pforten des Hotels.

Gasten kunnen mooie wandelingen of fietstochten maken door het gevarieerde landschap van de provincie Namen.
Die abwechslungsreiche Landschaft der Provinz Namur lädt zu wunderbaren Spaziergängen und Radtouren ein.

Het gasthuis is omgeven door een uniek en gevarieerd landschap, van zandstranden tot bossen vol met bessenstruiken en paddestoelen.
Die Pension liegt inmitten einer ländlichen Gegend, die einzigartig ist mit ihren vielseitigen Landschaftsmotiven, wozu Sandstrände sowie Wälder voller Beeren und Pilze gehören.

Parauta ligt in het natuurreservaat Sierra de las Nieves en wordt omgeven door een gevarieerd landschap.
Sie wohnen in Parauta, im Naturschutzgebiet Sierra de las Nieves.

Het Sportpension Ramlhof biedt een prachtig panorama en een manege. Het wordt omgeven door het idyllische en gevarieerde landschap van het Boheemse Woud, waar Oostenrijk, Beieren en Zuid-Bohemen samenkomen.
Inmitten der idyllischen und abwechslungsreichen Landschaft des Böhmerwalds im Dreiländereck Oberösterreich-Bayern-Südböhmen liegt die Sportpension Ramlhof mit schönem Panorama und Reitbetrieb.

Landhotel Kussmann wordt door een familie gerund en bevindt zich in een gevarieerd landschap, dichtbij het natuurpark Diemelsee. Het hotel biedt traditionele gerechten en gezellige kamers.
In der abwechslungsreichen Landschaft zwischen dem Naturpark Diemelsee und der Warburger Börder finden Sie unser familiär geführtes Hotel mit traditioneller Küche und gepflegten Gästezimmern.

U zult verleid worden door de barokke houten trap en het gevarieerd interieur.
Freuen Sie sich auf die barocke Holztreppe und die abwechslungsreiche Innenausstattung.