Traduction de «worden van harte aanbevolen » (Néerlandais → Allemand) :

De visspecialiteiten worden van harte aanbevolen. Kies uit een breed scala aan internationale wijnen en wijnen uit de regio Baden - de perfecte aanvulling op uw maaltijd.
Die Fischspezialitäten sind sehr zu empfehlen. Wählen Sie aus einer großen Auswahl an internationalen Weinen und Weinen aus der Region Baden, die Ihre Mahlzeit perfekt ergänzen können.

Er zijn in de directe omgeving van het hotel mogelijkheden te over voor spannende excursies. Als u 's avonds wilt ontspannen, dan worden de wellness- en spavoorzieningen van harte aanbevolen.
In direkter Umgebung des Hotels finden Sie viele Möglichkeiten für spannende Ausflüge, und abends empfehlen wir zum Ausspannen unsere Gesund- und Vital-Einrichtungen.

De accommodatie wordt aanbevolen door de Good Hotel Guide en Alistair Sawday en heeft een pub die wordt aanbevolen door Michelin- en AA-gidsen.
Die Unterkunft wird vom Good Hotel Guide und von Alastair Sawday's empfohlen, und auch das Pub wird sowohl im Guide Michelin als auch in den AA-Führern erwähnt.

The White Hart Inn ligt op het platteland van Derbyshire en op 12,9 km afstand van het Peak District. Het biedt accommodatie van hoge kwaliteit.
Etwa 13 km vom Peak District entfernt bietet das The White Hart Inn hochwertige Unterkünfte im ländlichen Derbyshire.

De sfeervolle bar en het restaurant hebben eikenhouten balken en stenen muren en The White Hart biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das charaktervolle Bar-Restaurant ist mit Eichenbalken und Steinmauern gestaltet. Dazu verfügt das The White Hart über kostenloses WLAN und einen Parkplatz.

Het Old White Hart is één van de weinige resterende traditionele pubs in de omgeving, in het hart van dit prachtig bewaard gebleven, beschermde dorpje.
Das Old White Hart im Zentrum dieses wunderbar erhaltenen, denkmalgeschützten Dorfs ist eines der wenigen verbliebenen, traditionellen Pubs in der Region.

Elke kamer van The White Hart heeft een eigen badkamer.
Alle Zimmer im White Hart verfügen über ein eigenes Bad.

Het White Hart Hotel by Marston's Inns ligt op slechts 4 minuten lopen van de Kathedraal van Exeter en biedt accommodatie met een eigen badkamer, in het centrum van de stad.
Das im Stadtzentrum gelegene White Hart Hotel by Marston's Inns begrüßt Sie nur 4 Gehminuten von der Kathedrale St. Peter von Exeter entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem eigenen Bad.

White Hart Hotel ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Luton.
Das White Hart Hotel liegt 30 Fahrminuten vom Flughafen London Luton entfernt.

White Hart Hotel is een 600 jaar oude koetsiersherberg in het centrum van St Albans, tegenover de wereldberoemde kathedraal en abdij.
Das 600 Jahre alte Gasthaus White Hart Hotel befindet sich im Zentrum von St Albans, gegenüber von der weltberühmten Kathedrale und der Abtei.