Traduction de «worden uitstekende tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en beschikt over comfortabele kamers en-suites met een balkon. Het hotel biedt uitstekende Tiroolse en internationale gerechten, en veel activiteiten voor kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten mit Balkon, exzellente Tiroler und internationale Küche sowie viele Aktivitäten für Kinder.

In het eigen restaurant worden uitstekende Tiroolse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Tiroler Köstlichkeiten und internationale Gerichte serviert das Restaurant des Hotels Post.

Het heeft een wellnesscentrum en biedt uitstekende Tiroolse gerechten. Alle kamers van hotel Rifflsee hebben een balkon, een zithoek met een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders en vast internet.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und feine Tiroler Küche Jedes Zimmer im Hotel Rifflsee verfügt über einen Balkon, eine Sitzecke mit Sofa, einen Flachbild-Kabel-TV und LAN-Internetzugang.

In het restaurant van Hotel Arlmont worden uitstekende Tiroolse en internationale gerechten geserveerd.
Gehobene Tiroler Küche und internationale Speisen werden Ihnen im Restaurant des Arlmonts serviert.

Het Seehotel Einwaller ligt bij het meer de Achensee, aan de voet van de Karwendel-bergen in Pertisau. Het biedt uitstekende Tiroolse maaltijden en geweldige wellness-faciliteiten.
Das Seehotel Einwaller liegt unmittelbar am Ufer des Achensees, in Pertisau am Fuße des Karwendelgebirges, und bietet Ihnen feine Tiroler Küche und wunderbaren Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt over een modern spa- en fitnesscentrum en biedt uitstekende Tiroolse gerechten.
Es verfügt über einen modernen Wellness- und Fitnessbereich und bietet Ihnen gehobene Tiroler Küche.

Het huis biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers, uitstekende zelfgemaakte producten van de eigen boerderij en een traditionele Tiroolse sfeer met een gezellige bar.
Das Haus erwartet Sie mit komfortablen, individuell eingerichteten Zimmern sowie hervorragenden hausgemachten Produkten aus der eigenen Landwirtschaft. Freuen Sie sich außerdem auf das traditionelle Tiroler Ambiente mit einer gemütlichen Bar und auf einen modernen Wellnessbereich.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Mit seiner Kombination aus angenehmer Atmosphäre, einem individuellen, persönlichen Service und komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen bietet der Lärchenhof Ihnen internationale Gastlichkeit mit Tiroler Flair.