Vertaling van "worden tevens seminars georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Er worden tevens seminars georganiseerd over onderwerpen als yoga.
Seminare zu Themen wie Yoga werden ebenfalls veranstaltet.

In het hotel kunnen tevens officiële bijeenkomsten, compleet verzorgde vergaderingen en seminars georganiseerd worden. Het Admiraal ligt dicht bij Hasselt, Tongeren, Maastricht, Heerlen en Aken.
Im Hotel können auch verschiedene Veranstaltungen, Zusammenkünfte mit komplettem Arrangement, Tagungen und Seminare stattfinden. Das Admiraal befindet sich unweit der Städte Hasselt, Tongeren, Maastricht, Heerlen und Aachen.

Het menu van het à-la-carterestaurant heeft ook een chocolade- en cacaothema, en er worden tevens kookworkshops georganiseerd.
Das À-la-carte-Menü des Restaurants widmet sich dem Thema Schokolade und Kakao und bietet auch Kochkurse an.

Tevens worden georganiseerde tochten aangeboden en de butlerservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Eine Reiseplanung und ein 24-Stunden-Butlerservice sind verfügbar.

Daar worden tevens uitstapjes georganiseerd, zoals wasvis kijken en in een kooi duiken tussen de haaien. Er is gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Kostenfrei profitieren Sie von WLAN und Privatparkplätzen.

Hartige producten zijn op aanvraag verkrijgbaar. In de ontbijtzaal wordt tevens karaoke georganiseerd.
Dazu finden im Frühstücksraum Karaokeparties statt.

U kunt dineren in het gezellige restaurant. Hier worden tevens barbecues georganiseerd.
Das gemütliche Restaurant des Hotels organisiert auch Barbecues.

Er kan tevens wijnproeverij georganiseerd worden in Saint-Emilion, op 30 minuten rijden.
Weinproben werden auch im 30 Fahrminuten entfernt liegenden Saint-Emilion angeboten.

Er worden seminars, workshops en culturele activiteiten georganiseerd; zangeres Nena bracht hier 9 dagen door voor repetities.
Auf der GutsAlm finden Seminare, Workshops und kulturelle Aktivitäten statt, die Sängerin Nena verbrachte hier 9 Probentage.

In het restaurant van het Medena kunnen tot 1100 gasten plaatsnemen en er kunnen ook congressen, seminars, bruiloften en andere evenementen worden georganiseerd.
Im Restaurant des Hotels Medena finden bis zu 1100 Gäste Platz, sodass sich dieser Ort auch für Kongresse, Seminare, Hochzeiten und andere Veranstaltungen bestens eignet.