Traduction de «worden regionale specialiteiten en verse » (Néerlandais → Allemand) :

In het Harvest Festival Restaurant worden regionale specialiteiten en verse visgerechten geserveerd.
Im Harvest Festival Restaurant genießen Sie lokale Spezialitäten und frische Meeresfrüchte.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en verse vis uit het meer.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und frischen Fisch aus dem See.

Een hoogtepunt van het hotel is de speciale aandacht die aan de gerechten wordt besteed. Alle maaltijden zijn voorzien van uitgebreide buffetten met traditionele Italiaanse gerechten, regionale specialiteiten en verse vis uit Rimini.
Besondere Aufmerksamkeit verdient die Küche des Hotels, die als Höhepunkt gilt. Zu allen Mahlzeiten stehen reichhaltige Buffets mit traditionellen italienischen Speisen, regionalen Spezialitäten und frischen Meeresfrüchten aus Rimini zur Verfügung.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten met verse producten en lokale vis.
Im Restaurant in der Unterkunft werden Ihnen vor allem regionale und italienische Spezialitäten aus frischen Zutaten und Fisch aus der Umgebung serviert.

De regionale specialiteiten en verse visgerechten worden bereid in de open keuken, en in de zomer worden maaltijden geserveerd op het panoramische terras.
Hier werden regionale Spezialitäten und frische Fischgerichte in der offenen Küche zubereitet und im Sommer auf der Terrasse mit Panoramablick serviert.

Zelfgemaakte regionale specialiteiten met verse, lokale producten worden aangeboden in het restaurant met airconditioning.
Im klimatisierten Restaurant genießen Sie zudem hausgemachte regionale Spezialitäten mit frischen, lokalen Produkten.

In het eigen buffetrestaurant worden regionale specialiteiten en verse vis geserveerd. U kunt ontspannen met exotische cocktails in de bar.
Das Buffet-Restaurant im Porto Seguro Hotel serviert Ihnen regionale Spezialitäten sowie frischen Fisch und in der Bar können Sie bei exotischen Cocktails verweilen.

In het eigen restaurant worden regionale specialiteiten met verse, lokale seizoensproducten geserveerd.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten mit frischen, saisonalen und regionalen Produkten.

Bewonder het uitzicht over de Ligurische Rivièra vanaf het terras terwijl u geniet van regionale specialiteiten en verse vis in het Stella Maris.
Bewundern Sie den Blick über die ligurische Riviera von der Terrasse, während Sie regionale Spezialitäten und frischen Fisch im Stella Maris kosten.

In de nabijgelegen restaurants worden regionale specialiteiten en verse vis geserveerd.
In den Restaurants in der Nähe warten regionale Spezialitäten und frische Meeresfrüchte darauf von Ihnen gekostet zu werden.