Traduction de «worden regelmatig speciale themadiners » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden regelmatig speciale themadiners georganiseerd, met bijvoorbeeld barbecuegerechten, een fondue of andere traktaties.
Spezielle Themen-Abendessen mit Gegrilltem, Fondue und andere Leckereien werden regelmäßig organisiert.

Er is tegen een toeslag ook een 3- of 5-gangendiner verkrijgbaar en er worden regelmatig diverse themadiners en buffetten georganiseerd.
Ein 3- oder 5-Gänge-Abendessen ist gegen Aufpreis erhältlich und verschiedene Themenabende und Buffets werden regelmäßig angeboten.

Door de week worden er diverse dinerbuffetten en speciale themadiners georganiseerd.
Unter der Woche werden verschiedene Abendbuffets und Abendessen mit speziellen Themen angeboten.

Twee keer per week worden er speciale themadiners met live muziek georganiseerd.
Zweimal wöchentlich finden zum Abendessen spezielle Themenabende mit Livemusik statt.

In de zomer worden er op een wekelijkse basis speciale themadiners georganiseerd.
Im Sommer finden wöchentlich spezielle Themenabendessen statt.

Er zijn ook regelmatig specials, waaronder bagels met roerei en gerookte zalm uit Grantown-on-Spey.
Zum Trinken stehen Saft, Tee und Kaffee bereit. Regelmäßig werden auch besondere Spezialitäten wie Bagels mit Rührei und geräucherter Lachs aus Grantown-on-Spey serviert.

In het restaurant worden regelmatig speciale thema-avonden gehouden met bijvoorbeeld barbecues, Japanse fondue en plaatstelijke muzikanten.
In regelmäßigen Abständen werden im Restaurant Themenabende mit einem Barbecue, japanischen Fondues und einheimischen Musikanten veranstaltet.

Het restaurant heeft regelmatig speciale themaweken en biedt seizoensgebonden menu's, die alle weggespoeld kunnen worden met een selectie van heerlijke Thüringer-wijnen.
Die Palette reicht dabei von rustikalen Spezialitäten bis hin zu anspruchsvoller moderner Küche. Regelmäßig finden hier spezielle Themenwochen statt. Genießen Sie auch die saisonalen Menüs und das Angebot an erlesenen Thüringer Weinen.

Het restaurant organiseert regelmatig speciale middeleeuwse en Romeinse diners. In alle ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Regelmäßig werden spezielle mittelalterliche und römische Abendessen angeboten. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Delfinia Resort Hotel in Kolymbia organiseert regelmatig speciale evenementen, barbecues en muziekavonden.
Das Delfinia Resort Hotel in Kolymbia organisiert oft Sonderveranstaltungen wie Grillfeste und Musikabende.