Vertaling van "worden ook uitgenodigd " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een Amerikaans ontbijt bereid met regionale producten en worden ook uitgenodigd om gebruik te maken van de barbecuefaciliteiten om gegrild Patagonisch vlees te bereiden.
Morgens stärken Sie sich bei einem amerikanischen Frühstück mit regionalen Produkten.

En u bent ook uitgenodigd om gebruik te maken van de grote tuin van het hotel.
Entspannen Sie sich auch im weitläufigen Hotelgarten.

U wordt ook uitgenodigd om deel te nemen aan tochten per kameel of 4x4.
Die Mitarbeiter bieten zudem Kamelritte oder Jeeptouren.

U wordt van harte uitgenodigd om gebruik te maken van de receptie voor al hun behoeften. Hotel Büyük ligt gunstig aan de metrolijn die de locatie verbindt met het levendige Taksimplein, en ook vlakbij tramhalte Laleli, vanwaar verbindingen naar het historische Sultanahmet gaan.
Das Hotel Büyük liegt günstig an der U-Bahnlinie, die zum belebten Taksim-Platz führt, und in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle Laleli mit Verbindung zum historischen Viertel Sultanahmet.

U wordt uitgenodigd voor een ​​uitgebreid ontbijtbuffet in het restaurant, dat 's avonds ook regionale en internationale gerechten serveert.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Restaurant, das in den Abendstunden regionale und internationale Gerichte serviert.

U wordt ook van harte uitgenodigd om gebruik te maken van de sauna en de bibliotheek.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören eine Sauna und eine Bibliothek.

U wordt ook van harte uitgenodigd om op de aanwezige piano te spelen.
Das Piano können Sie gerne nutzen.

Wanneer het mooi weer is kunt u ook op het bloemrijke terras dineren. U bent van harte uitgenodigd om te ontspannen in de tuin of een duik in het buitenzwembad te nemen.
Freuen Sie sich auch auf erholsame Momente im Garten oder im Außenpool.

In de zomermaanden zijn gasten ook van harte uitgenodigd om het ontbijt te nuttigen op het terras.
In den Sommermonaten sind Sie auch herzlich eingeladen, Ihr Frühstück auf der Terrasse zu genießen.

U bent van harte uitgenodigd voor een drankje in de bar Cote Bellecour, waar u ook naar muziek kunt luisteren.
Die Bar Cote Bellecour lädt mit Getränken und Musik zum Verweilen ein.