Traduction de «worden ook themabuffetten geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook themabuffetten geserveerd met gerechten uit Italië, Spanje, Griekenland en Beieren.
Auch Themenbuffets mit Gerichten aus Italien, Spanien, Griechenland und Bayern werden Ihnen hier serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met vers bereide gerechten in restaurant Alizés, waar ook themabuffetten worden geserveerd.
Das Alizés Restaurant serviert Ihnen täglich ein frisches Frühstücksbuffet und ein thematisch gestaltetes Abendessen in Buffetform.

In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse landelijke gerechten en themabuffetten geserveerd.
Im Hotelrestaurant genießen Sie traditionelle deutsche Landküche und Themenbuffets.

In restaurant Market Buffet worden elke dag themabuffetten geserveerd.
Das Restaurant Market Buffet serviert täglich Speisen von thematischen Buffets.

Het ontbijt kan ook worden geserveerd in het 2 verdiepingen tellende restaurant van het hotel, waar ook Europese en regionale gerechten geserveerd worden.
Das Frühstück wird auch im 2-stöckigen Hotelrestaurant serviert, wo Sie auch europäische und regionale Gerichte genießen.

Sommige kamers beschikken ook over een kleine kitchenette. Ontbijt op de kamer is mogelijk, maar het kan ook worden geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal.
Ihr Frühstück können Sie in Ihrem Zimmer oder im gemeinsamen Speisesaal genießen.

De maaltijden kunnen ook buiten geserveerd worden.
Die Mahlzeiten können auch im Freien serviert werden.

Het hotel beschikt over een café waar ook diner geserveerd wordt. Verder heeft het hotel een sauna, een jacuzzi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es bietet ein Café, das auch Abendessen serviert, eine Sauna, einen Whirlpool und kostenfreie Parkplätze am Haus.

De accommodatie heeft een restaurant en een bar. Er wordt ook ontbijt geserveerd.
Es verfügt über ein Restaurant und eine Bar. Freuen Sie sich auf ein Frühstück.

Drankjes en maaltijden kunnen ook worden geserveerd op de patio van het hotel.
Die Speisen und Getränke können Sie auch im hoteleigenen Innenhof genießen.