Traduction de «worden ook regelmatig dansavonden » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook regelmatig dansavonden gehouden in de balzaal van het hotel.
Im Ballsaal des Hotels finden regelmäßig Tanzabende statt.

Er worden regelmatig dansavonden, concerten en andere culturele voorstellingen georganiseerd en er is ook een aparte lounge voor het spelen van domino of bridge.
Tanzabende, Konzerte und andere kulturelle Veranstaltungen werden regelmäßig organisiert und in einer separaten Lounge können Sie Domino und Bridge spielen.

Bogies’s Bar verzorgt regelmatig dansavonden en livemuziek.
An ausgewählten Abenden bietet die Bogies’s Bar Tanz und Live-Musik.

Het à-la-carterestaurant en de bar van Finlandia Rantakalla bieden regelmatig dansavonden en live-entertainment.
Im À-la-carte-Restaurant im Finlandia Rantakalla sorgen regelmäßig Tanz- und Liveunterhaltung für Abwechslung.

Er zijn meer dan 70 gratis activiteiten te ondernemen, variërend van voetbal en tafeltennis tot de reusachtige Connect 4. Er is een Scooby Doo-show en het park organiseert ook thema-dansavonden en live worstelevenementen.
Freuen Sie sich auf bis zu 70 kostenlose Aktivitäten von Fußball und Tischtennis bis hin zu einem riesigen Vier-Gewinnt-Spiel. Vergnügen Sie sich auch bei einer Scooby Doo Show, und außerdem werden im Park auch Themen-Tanzabende sowie Live-Wrestling-Events veranstaltet.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

U kunt genieten van lekkernijen zoals vispannetjes die worden geserveerd door serveersters in traditioneel Volendamse klederdracht. Het art hotel Spaander organiseert ook regelmatig evenementen met verschillende soorten muziek, amusement en kunst.
Köstlichkeiten wie gedünsteter Fisch werden Ihnen von Kellnerinnen in der traditionellen Tracht der Stadt Volendam serviert. Das art hotel Spaander organisiert regelmäßig verschiedene Musik-, Unterhaltungs- und Kunstveranstaltungen.

Er zijn ook regelmatig specials, waaronder bagels met roerei en gerookte zalm uit Grantown-on-Spey.
Zum Trinken stehen Saft, Tee und Kaffee bereit. Regelmäßig werden auch besondere Spezialitäten wie Bagels mit Rührei und geräucherter Lachs aus Grantown-on-Spey serviert.

U kunt er ook regelmatig genieten van livemuziek. In het openluchtrestaurant Rim Saai staan Thaise specialiteiten en visgerechten op het menu.
Im Rim Saai Restaurant speisen Sie unter freiem Himmel bei Meerblick.

Er worden ook regelmatig culturele optredens en entertainmentprogramma's georganiseerd.
Dort werden auch regelmäßig kulturelle Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramme geboten.