Vertaling van "worden ook gepersonaliseerde " (Nederlands → Duits) :

Er worden ook gepersonaliseerde conciërge-services aangeboden volgens het concept van S.T.A.R (dienstverlening op maat bij elk verzoek).
Ein persönlicher S.T.A.R. Concierge-Service (maßgeschneiderter Service) sorgt für Komfort.

U kunt ook gepersonaliseerde uitstapjes regelen naar Cartagena, het exotische eiland Baru en de moddervulkaan Totumo.
Sie können auch individuelle Ausflüge nach Cartagena, auf die exotischen Baru-Inseln und zum Schlammvulkan El Totumo Mud buchen.

Tegen een toeslag zijn er ook gepersonaliseerde diensten beschikbaar, zoals een was- en strijkservice, massages, een auto- en fietsverhuur en rondleidingen.
Außerdem organisieren die Mitarbeiter gegen Aufpreis gern persönliche Dienstleistungen wie einen Wäsche- und Bügelservice, Massagen, ein Mietauto oder Leihfahrräder sowie Ausflüge für Sie.

Tot de de vele voordelen van een verblijf in de Valley Lodge behoren ook gepersonaliseerde menu's en op maat samengestelde arrangementen.
Zu den Annehmlichkeiten eines Aufenthalts im Valley Lodge gehören unter anderem personalisierte Menüs oder maßgeschneiderte Pakete.

Het Riad Granvilier organiseert ook gepersonaliseerde uitstapjes door Marokko en naar locaties in de omgeving.
Die Mitarbeiter des Riads Granvilier organisieren gerne individuelle Ausflüge durch Marokko und zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.

Het hotel biedt ook een gepersonaliseerde conciërgeservice.
Ihrem Komfort dient der personalisierte Conciergeservice des Hotels.

De eigenaren zijn ook beschikbaar voor informele en gepersonaliseerde fietstochten van de stad.
Die Eigentümer stehen Ihnen gerne auch für informelle und persönliche Radtouren durch die Stadt zur Verfügung.

Elke kamer beschik ook over een eigen marmeren badkamer. Mannelijke gasten kunnen genieten van een gepersonaliseerde voetmassage van een internationale masseuse.
Männliche Gäste können sich mit einer persönlichen Fußmassage von einer internationalen Masseurin verwöhnen lassen, und die weiblichen Gäste profitieren von den neuesten Fuß- und Körpermassagegeräten.