Traduction de «worden ook andere ontspannende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Sie können sich, gern auch zusammen mit Ihrem Partner, bei weiteren Anwendungen wie einer Massage oder einer Aromatherapie erholen.

U kunt genieten van gezichts- en lichaamsmassages en een scala aan andere ontspannende behandelingen, uitgevoerd door de masseuses van het Coach House Hotel Spa.
Gönnen Sie sich Gesichts- und Körpermassagen oder eine der anderen entspannenden Anwendungen, die der Massageservice des Coach für Sie bereithält.

In de Seasons Relaxation Suite Spa kunt u genieten van aromatherapie en andere ontspannende behandelingen.
Im Spa Seasons Relaxation Suite erwarten Sie Aromatherapien und andere entspannende Anwendungen.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa, in dem Sie sich bei Massagen und anderen wohltuenden Anwendungen entspannen können.

Er zijn ook verschillende ontspannende behandelingen beschikbaar.
Entspannen Sie sich auch bei einer der angebotenen Anwendungen.

Ook is er aan de zijde van het meer een hot tub en zijn er 3 behandelkamers waar een reeks van ontspannende behandelingen wordt gegeven, zoals onder meer hotstone-behandelingen en aromatherapie.
Freuen Sie sich auch auf den luxuriösen Whirlpool am Loch, 3 Anwendungsräume sowie eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Hot-Stone-Behandlungen und Aromatherapie.

Het spacentrum van het Pontac Manor biedt een breed scala aan revitaliserende en ontspannende massages, gezichtsbehandelingen, manicuren en andere cosmetische behandelingen.
Das Wellnesscenter im Pontac Manor bietet eine breite Palette an revitalisierenden und entspannenden Massagen, Gesichtsanwendungen, Maniküren und anderen kosmetischen Anwendungen.

De masseuses van het hotel bieden ook een waaier van ontspannende behandelingen, zoals volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Masseurinnen verwöhnen Sie mit verschiedenen wohltuenden Anwendungen wie Ganzkörpermassagen oder einer Pediküre.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of gebruikmaken van de 24-uursfitnessruimte. Het is ook mogelijk om in de Camelot Spa te genieten van verschillende ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Entspannen Sie am Außenpool, trainieren Sie im rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereich und genießen Sie Entspannungsanwendungen im hoteleigenen Camelot Spa.

U kunt ook genieten van ontspannende behandelingen, een kalmerende thermische suite, en een stoomcabine.
Genießen Sie darüber hinaus entspannende Anwendungen, eine beruhigende Thermalsuite und ein Dampfbad.