Traduction de «worden natuurlijke behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden natuurlijke behandelingen aangeboden in de Gastein Heilstollen Radon Gallery, op 6 km van het pension.
Natürliche Anwendungen werden in der 6 km entfernten Radon Galerie des Gasteiner Heilstollen angeboten.

Het Althea Spa Center biedt een grote verscheidenheid aan natuurlijke behandelingen op basis van traditionele Griekse technieken.
Das Spa Center Althea bietet eine große Auswahl an natürlichen Anwendungen, die auf traditionellen griechischen Techniken basieren.

Er wordt ook een breed scala aan natuurlijke behandelingen aangeboden.
Freuen Sie sich auf eine breite Palette von natürlichen Anwendungen.

Verschillende natuurlijke behandelingen en massages kunnen worden genoten, terwijl u ontspant met een uitzicht op het bos.
Entspannen Sie bei verschiedenen natürlichen Anwendungen und Massagen, während Sie den Blick auf den Wald genießen.

The Harmony Club Spa biedt natuurlijke behandelingen en diverse faciliteiten, waaronder een tropisch regenbad.
Freuen Sie sich auch auf das Spa Harmony Club mit natürlichen Anwendungen und verschiedenen Einrichtungen wie einer tropischen Regenbadewanne.

Er worden therapeutische Thaise en Ayurveda-massages, reflexologie en andere natuurlijke behandelingen aangeboden, tegen een toeslag.
Therapeutische Thai- und Ayurveda-Massagen, Fußreflexzonenmassagen und weitere natürliche Anwendungen genießen Sie gegen Aufpreis.

Er zijn natuurlijke behandelingen en producten beschikbaar in de spa.
Das Spa bietet Ihnen belebende Anwendungen mit Naturprodukten.

Verschillende natuurlijke behandelingen voor uw gezondheid worden aangeboden in het wellnesscentrum.
Verschiedene natürliche Gesundheitsanwendungen werden im Wellnesscenter angeboten und im Fitnessraum gehen Sie trainieren.

Behandelingen omvatten osteopathie, massages, shiatsu en natuurlijke cosmetica, met veel gebruik van de natuurlijke genezende krachten van zeewater (in het verwarmde zoutwaterzwembaden).
Zu den Anwendungen gehören Osteopathie, Massagen, Shiatsu und Naturkosmetik. Hierbei werden bei einigen Anwendungen die natürlichen Heilkräfte des Meerwassers (in den beheizten Salzwasserpools) genutzt.

De spa van het Porto Zante biedt meer dan 20 behandelingen, waaronder een reeks van holistische, natuurlijke en effectieve therapieën die natuurlijke producten te combineren met innovatieve technieken.
Das Spa im Porto Zante bietet über 20 Anwendungen, einschließlich einer Reihe von ganzheitlichen, natürlichen und wirksamen Therapien, die Naturprodukte mit innovativen Techniken kombinieren.