Traduction de «worden lokale specialiteiten en beroemde portugese » (Néerlandais → Allemand) :

Hotelgasten zijn van harte welkom in het in het hotel gevestigde Aquarius Restaurant. Hier worden lokale specialiteiten en beroemde Portugese wijnen geserveerd.
Sie können im hoteleigenen Restaurant Aquarius speisen, das lokale Spezialitäten und renommierte portugiesische Weine serviert.

Gasten kunnen genieten van lokale specialiteiten en typisch Portugese gerechten in de cafés en restaurants in het centrum van Lourinhã.
Genießen Sie lokale Spezialitäten und typisch portugiesische Speisen in den Cafés und Restaurants im Zentrum von Lourinhã.

U kunt genieten van lokale specialiteiten, evenals klassieke Portugese gerechten proeven in de café's en restaurants, op minder dan 300 meter.
Im Umkreis von 300 m erwarten Sie Cafés und Restaurants mit regionalen Spezialitäten und Gerichten der klassischen portugiesischen Küche.

Op 200 meter van de accommodatie vindt u cafés en restaurants waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en klassiek Portugese gerechten.
Im Umkreis von 200 m laden mehrere Cafés und Restaurants mit regionalen Spezialitäten sowie klassischer portugiesischer Küche zu einem Besuch ein.

Het Hosteria beschikt over een gastronomisch restaurant, waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en beroemde Rioja-wijnen.
Das Hosteria verfügt über ein Gourmetrestaurant, das Spezialitäten aus der Region und bekannte Rioja-Weine serviert.

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Zu den anderen Mahlzeiten können Sie eines der vielen Restaurants im Stadtkern von Óbidos besuchen, die portugiesische Tapas, regionale Spezialitäten und internationale Aromen bieten.

In de lobbybar van het hotel worden verse drankjes, beroemde Portugese wijnen en lokale sterkedrank geserveerd.
Die hoteleigene Lobbybar serviert Ihnen darüber hinaus erfrischende Getränke, renommierte portugiesische Weine und lokale Spirituosen.

De eigen lobbybar schenkt tot laat in de avond beroemde Portugese wijnen en lokale drankjes.
Die hoteleigene Lobbybar serviert gute portugiesische Weine und lokale Spirituosen bis spät in den Abend.

Daarnaast kunt u ook lokale specialiteiten uitproberen die bereid zijn met biologische groenten van eigen bodem, of genieten van een van de bekende Portugese wijnen.
Genießen sie auch die mit Biogemüse aus eigenem Anbau zubereiteten Spezialitäten der regionalen Küche, die von bekannten portugiesischen Weinen begleitet werden.

In het restaurant van het hotel kunnen gasten genieten van Portugese gerechten en lokale specialiteiten van Madeira.
Genießen Sie portugiesische und lokale Spezialitäten aus Madeira im Hotelrestaurant.