Traduction de «worden jogging-tours door » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden jogging-tours door de stad verzorgd en als u iets minder actief bent, dan kunnen er ook wijnproeverijen worden georganiseerd.
Es werden sowohl Jogging-Touren durch die Stadt, als auch für die weniger Aktiven Weinproben angeboten.

Het door een familie beheerde Hôtel-Restaurant de la Tour ligt op 300 meter van het treinstation La Tour-Village in La Tour de Trême.
Das familiengeführte Hôtel-Restaurant de la Tour liegt 300 m entfernt vom La Tour-Village-Bahnhof in La Tour de Trême.

Airport Boutiquehotel hein beschikt over een eigen jogging parcours van 5,5 km dat door het naastgelegen nationale park Donauauen loopt.
Das Boutiquehotel hein bietet einen 5,5 km langen Joggingpfad, der durch den angrenzenden Nationalpark Donauauen führt.

Hotel Touring is een door een familie beheerd pand, waarin u rustige accommodatie in de buitenwijken van Florence kunt vinden. Het bevindt zich op een strategische locatie, op 1,5 km van de snelweg A4, die Milaan met Rome verbindt.
Das Hotel Touring ist ein familiengeführtes Hotel und bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft in der Umgebung von Florenz. Hier wohnen Sie in günstiger Lage nur 1,5 km von der Autobahn A1 entfernt, die Mailand und Rom verbindet.

Hotel Touring is ook ideaal voor wie een rondreis maakt door Italië en de reis op een vredige locatie wil onderbreken, zodat u kunt rusten terwijl u geniet van een vredige en prachtige omgeving.
Das Touring eignet sich auch ideal, wenn Sie auf der Reise durch Italien sind und einen Zwischenstopp an einem ruhigen Ort machen möchten.

Het Touring wordt uitgebaat door een familie en serveert plaatselijke en internationale gerechten.
Das Hotel Touring ist ein familiengeführtes Hotel mit typischer und internationaler Küche.

Château Tour Vaucros wordt omgeven door wijngaarden en ligt op 3 km van de snelweg A7 en op 17 km van Orange.
Das von Weinbergen umgebene Château Tour Vaucros befindet sich nur 3 km von der Autobahn A7 sowie 17 km von Orange entfernt.

Het Tours Nord Parcay Hotel is gemakkelijk bereikbaar door de A10/E60 snelweg en het biedt gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
An der Unterkunft sind kostenfreie Privatparkplätze vorhanden. Sie erreichen das Hotel Tours Nord Parcay bequem über die Autobahn A10/E60.

Hotel Touring is een gastvrij, door een familie gerund hotel in het hart van Predazzo.
Das Touring ist ein freundliches, familiengeführtes Hotel im Herzen von Predazzo.

Manaus Hostel Trip Tour organiseert ook rondleidingen door de stad, survivalarrangementen in de jungle en de sightseeingtour 'de ontmoeting van het water', waar het heldere water van de Amazone samenvloeit met het donkere water van de Rio Negro.
Das Manaus Hostel organisiert auch Stadtbesichtigungen, besondere Überlebenstouren durch den Dschungel und die beeindruckende Exkursion zum " Treffen der Wasser" , der Stelle, an der sich das klare Wasser des Amazonas mit dem dunklen Wasser des Rio Negros vereint.