Traduction de «worden heerlijke vers bereide schotse » (Néerlandais → Allemand) :

In het ruime Oak Restaurant worden heerlijke, vers bereide Schotse en internationale gerechten geserveerd.
Das geräumige Restaurant Oak serviert feine, frisch zubereitete Gerichte der schottischen und internationalen Küche.

Gasten kunnen genieten van een diner in de populaire loungebar, waar gedurende de dag een ruime keuze aan vers bereide Schotse gerechten wordt geserveerd.
In der beliebten Loungebar steht Ihnen eine große Auswahl an frisch zubereiteten schottischen Speisen zur Verfügung, die Sie den ganzen Tag über genießen können.

Word wakker met het heerlijke, vers bereide ontbijt, dat in de serre of in de eetzaal met uitzicht op de tuin geserveerd wordt.
Morgens erwartet Sie ein köstliches, frisch zubereitetes Frühstück im Wintergarten oder im Esszimmer mit Blick auf den Garten.

In de avond kunt u in het restaurant van het hotel genieten van heerlijke, vers bereide specialiteiten.
Am Abend gönnen Sie sich köstliche, frisch zubereitete Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant.

Elke ochtend wordt er een heerlijk, vers bereid ontbijtbuffet geserveerd, dat bij de kamerprijs is inbegrepen.
Ein leckeres, frisch zubereitetes Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und steht jeden Morgen für Sie bereit.

In de ruime eetkamer wordt een heerlijk vers bereid ontbijt geserveerd.
Im geräumigen Speisesaal genießen Sie ein köstliches, frisch zubereitetes Frühstück.

Geniet van de heerlijke, vers bereide regionale gerechten in het smaakvol ingerichte restaurant.
In der Küche des Hotels hegt man besondere Liebe für feine regionale Gerichte. Frisch auf den Tisch im geschmackvoll eingerichteten Restaurant ist die Devise des Küchenchefs.

Het heerlijke, vers bereide ontbijt bestaat onder andere uit huisgemaakt brood en scones.
Das köstliche, frisch zubereitete Frühstück umfasst hausgemachtes Brot und Scones.

Het eigen restaurant heeft een uitgebreide menukaart met seizoensgebonden gerechten met traditioneel Schotse smaken. Ze worden vers bereid met behulp van lokaal geproduceerde ingrediënten van hoge kwaliteit.
Auf der umfangreichen Speisekarte des hoteleigenen Restaurants finden Sie saisonale Gerichte mit traditionellem schottischem Einschlag, frisch zubereitet aus hochwertigen, regionalen Zutaten.

Het restaurant van het hotel biedt heerlijke gerechten, bereid met Schotse producten en een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant des Hotels bietet schottische Produkte und eine umfangreiche Weinkarte.