Vertaling van "worden geserveerd zodat " (Nederlands → Duits) :

Er worden allerlei wijnen, bieren, sterke dranken en volledige menu's geserveerd, zodat u kunt ontspannen tot het tijd is om te vertrekken.
Verschiedene Weine, Biere, Spirituosen sowie vollständige Gerichte sorgen für angenehme Stunden.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt voor u geserveerd, zodat u goed voorbereid bent op een dag vol sightseeing.
Stärken Sie sich jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstück für einen Tag voller Besichtigungen.

In BB Les Genêts wordt een met zorg bereid ontbijt geserveerd, zodat u de dag goed kunt beginnen.
Im BB Les Genêts starten Sie mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstück in den Tag in den Ardennen.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken na een late avond.
Das Frühstück wird bis 12:00 Uhr serviert, damit auch die Nachtschwärmer gestärkt in den Tag starten.

In de ochtend wordt er onder de eeuwenoude gewelven een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, zodat u voldoende energie zult hebben om te genieten van een geweldige dag in Praag.
Morgens wird Ihnen in einem alten Gewölbe ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert, das Ihnen die Energie für einen großartigen Tag in Prag liefert.

In restaurant Leib und Seele wordt dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet voor u geserveerd, zodat u uw dag meteen goed kunt beginnen'. s Avonds kunt u in dit restaurant terecht voor lekkere streekgerechten.
Jeden Morgen wird im Restaurant Leib und Seele des Inselhotels ein köstliches Frühstücksbuffet serviert.

In het weekend wordt het ontbijt tot 12:00 uur geserveerd zodat u kunt uitslapen en van uw kamer kunt genieten.
Am Wochenende wird das Frühstück bis 12:00 Uhr serviert, so dass Sie länger schlafen und Ihr Zimmer genießen können.

Hotel Le Vallon heeft een uitnodigend restaurant waar gezonde specialiteiten uit de streek worden geserveerd, zodat u niet eens de deur uit hoeft voor een maaltijd.
Im Restaurant des Hotels Le Vallon werden herzhafte regionale Spezialitäten in freundlichem Ambiente serviert.

Het ontbijt wordt in de buitenlucht geserveerd, zodat u kunt genieten van het uitzicht vanaf Portswood Rd over de haven van Kaapstad. Een professionele kinderopvang en secretariële ondersteuning zijn tevens beschikbaar in het Queen Victoria Hotel.
Genießen Sie ein Frühstück im Freien mit Blick von Portswood Rd auf Kapstadts Hafen. Professionelle Kinderbetreuung und Büroservice stehen Ihnen im Hotel Queen Victoria ebenfalls zur Verfügung.

De bar biedt haar Petites Faims-menu 24 uur per dag aan, geserveerd op een dienblad zodat u in de bar of op uw kamer kunt eten.
Die Bar bietet ihr Petites Faims-Menü rund um die Uhr an; dieses wird auf einem Tablett serviert, und Sie können es an der Bar oder auf Ihrem Zimmer verzehren.