Traduction de «worden geserveerd in uw eigen-suite » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs en kan worden geserveerd in uw eigen-suite, zonder bijkomende kosten.
Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird ohne Aufpreis in Ihrer eigenen-suite serviert.

Uw maaltijd kan worden geserveerd in de bar van het eetgedeelte, in de buitenlucht of in het comfort van uw eigen-suite.
Die Mahlzeiten werden im Außenbereich der Bar oder bequem direkt in Ihrer Suite serviert.

De maaltijden worden buiten geserveerd, in de eetzaal of in de privacy van uw eigen-suite.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Freien, im Essbereich oder in der Privatsphäre Ihrer Suite.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt genieten van maaltijden die worden bereid door een privéchef-kok in uw eigen-suite.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. Sie können auch im Komfort Ihrer Suite Mahlzeiten genießen, die von einem Privatkoch für Sie zubereitet werden.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in het Novelty Suites, waar u kunt genieten van wereldberoemde Colombiaanse koffie.
Morgens steht im Novelty Suites ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem der weltberühmte kolumbianische Kaffee gehört.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd bij het Elégance Suites Hôtel.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Elégance Suites Hôtel serviert.

Hier worden Amerikaanse gerechten geserveerd. In het Declan Suites San Diego is een 24-uursfitnesscentrum gevestigd.
Im Declan Suites San Diego erwartet Sie zudem ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Ook wordt er vlees geserveerd uit het eigen jachtgebied van het hotel. De kamers zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met badjassen.
Die Zimmer sind mit einem TV, einer Minibar und einem eigenen Badezimmer mit einem Bademantel ausgestattet.

Dagelijks wordt er een warm ontbijt met wafels, eieren en spek geserveerd in de Homewood Suites by Hilton Agoura Hills.
Jeden Morgen wird im Homewood Suites by Hilton Agoura Hills ein warmes Frühstück serviert, das Waffeln, Eier und Speck beinhaltet.

Er wordt bij het Chez Ric et Fer elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd, waar u van kunt genieten in het comfort van uw eigen-suite.
Morgens genießen ganz bequem in Ihrer Suite ein kontinentales Frühstück.