Traduction de «worden georganiseerd door het personeel van herodotus » (Néerlandais → Allemand) :

U dient dit ter plaatse te betalen. Excursies naar Marathonisi, kan de Blauwe Grotten, het Marine Park van Zakynthos en het beroemde scheepswrak kunnen worden georganiseerd door het personeel van Herodotus Apartments Studios.
Ausflüge zur Insel Marathonisi, zu den Blauen Grotten, zum Seepark von Zakynthos sowie zum berühmten Schiffswrack organisieren die Mitarbeiter des Herodot Apartments Studios auf Wunsch.

Het hotel is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en er worden het hele jaar door excursies en rondleidingen georganiseerd door het personeel.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen zu unternehmen. Gern organisieren die Mitarbeiter das ganze Jahr über Ausflüge und Touren für Sie.

Er worden lokale muziekshows en uitstapjes in de regio georganiseerd door het personeel.
Ortstypische Musikshows und Ausflüge in die Umgebung werden von den Mitarbeitern organisiert.

Er worden transfers, excursies en begeleide rondleidingen georganiseerd door het personeel.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge und Führungen für Sie.

Andere recreatieve mogelijkheden zijn bloemenbaden in het Ayurveda Centrum en duik-/surfactiviteiten die worden georganiseerd door het personeel.
Das weitere Freizeitangebot beinhaltet Blütenbäder im Ayurveda-Zentrum und Tauchen sowie Surfen, das von Mitarbeitern arrangiert werden kann.

Tevens kunnen er rondleidingen worden georganiseerd door het personeel.
Auch Touren können von den Mitarbeitern organisiert werden.

Entertainment in de avond wordt georganiseerd door professioneel personeel.
Die abendliche Unterhaltung wird in der Unterkunft von professionellen Mitarbeitern organisiert.

Tegen een toeslag is autoverhuur en een pendeldienst beschikbaar. Rondleidingen en excursies worden georganiseerd door het personeel.
Die Autovermietung und den Shuttleservice nutzen Sie gegen einen Aufpreis. Die Mitarbeiter organisieren Führungen und Exkursionen.

Er worden regelmatig thema-avonden en workshops georganiseerd door het personeel van het hotel.
Das Hotelpersonal organisiert regelmäßig Themenabende und Workshops.

Het hostel heeft een gratis biljarttafel en u kunt deelnemen aan de activiteiten die worden georganiseerd door het personeel, dat 24 uur per dag tot uw beschikking staat.
Spielen Sie an dem kostenfreien Billardtisch und nehmen Sie an den von den Mitarbeitern organisierten Aktivitäten teil. Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da.