Traduction de «worden gehouden traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Combrit Sainte Marine is een pittoresk dorpje, waar u verborgen schatten kunt vinden, zoals het Fort waar kunsttentoonstellingen worden gehouden, traditionele kerken en wasplaatsen.
Combrit Sainte Marine ist ein malerisches Dorf, das Sie mit seinen versteckten Schätzen verzaubern wird, darunter ein Fort mit Ausstellungen sowie traditionelle Kirchen und Waschhäuser.

Elke zaterdag worden er traditionele markten gehouden in de wijk.
Jeden Samstag laden in der Gegend traditionelle Märkte zu einem Bummel ein.

Traditionele Zulu-dansshows worden gehouden onder de Umkanyakude- of koortsboom. Dit is ook een perfecte plek om te ontspannen met een verfrissend drankje.
Zulu Tanzvorführungen werden unter dem Umkanyakude (Fieber) Baum aufgeführt, wo Sie bei einem erfrischenden Getränk entspannen können.

In Latitude worden moderne Rajasthani en continentale gerechten geserveerd en er worden traditionele liveoptredens met muziek gehouden.
Moderne Rajasthani- und kontinentale Gerichte genießen Sie im Latitude bei traditioneller Livemusik.

Elke zomer wordt een vissersfestival gehouden. Gasten kunnen genieten van Kroatische muziek, samen met lokale specialiteiten en traditionele gebruiken.
Ein Fischer-Festival mit kroatischer Musik, regionalen Spezialitäten und traditionellen Bräuchen findet jeden Sommer statt.

In de traditionele bar, waar ook een pooltafel en een dartbord aanwezig zijn, worden quiz-avonden gehouden.
In der traditionellen Bar, in der es auch einen Billardtisch und eine Dartscheibe gibt, werden Quizabende abgehalten.

U kunt bovendien ontspannen in de traditionele bar, waar regelmatig thema-avonden worden gehouden.
Von der Terrasse haben Sie direkten Zugang zur Strandpromenade. Auch eine traditionelle Bar, die regelmäßig Themenabende veranstaltet, lädt zum Entspannen ein.

Er wordt 2 keer per week een traditionele 'kava-ceremonie' gehouden.
Eine traditionelle Kava-Zeremonie findet 2-mal in der Woche statt.

Het Telmho Hotel Boutique ligt in het hart van de traditionele wijk San Telmo, op slechts een steenworp afstand van het Dorrego-plein, waar elk weekend een populaire rommelmarkt wordt gehouden.
Das Telmho Hotel Boutique befindet sich im Herzen des traditionreichen Stadtviertels San Telmo, nur wenige Schritte vom Dorrego-Platz entfernt, auf dem jedes Wochenende ein beliebter Flohmarkt stattfindet.

In het Fairmont Empress wordt een traditionele afternoon tea gehouden in een speciale lobby met uitzicht op de haven.
Das Empress serviert Ihnen traditionellen Nachmittagstee in einer speziellen Lobby mit Blick auf den Hafen.