Traduction de «worden gegeven bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het O2 Shepherd's Bush Empire, waar regelmatig concerten worden gegeven, bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Im 5 Gehminuten entfernten O2 Shepherd's Bush Empire finden regelmäßig Konzerte statt.

Er worden ook voetmassages gegeven. De halte van de skibus bevindt zich op 50 meter van de accommodatie.
Eine Skibushaltestelle liegt 50 m von der Unterkunft entfernt.

Voor uw ontspanning kunt u terecht in de dagspa, waar massagebehandelingen worden gegeven en zich een sauna bevindt (voor beide geldt een toeslag).
Entspannung bietet Ihnen ein Tagesspa mit Massageanwendungen und einer Sauna, die gegen Aufpreis verfügbar sind.

Er worden schoonheids- en massagebehandelingen gegeven, en het hotel heeft ook een groter wellnesscentrum met een zwembad, dat zich op 800 meter afstand bevindt.
Außerdem können Sie sich mit Schönheits- und Massageanwendungen verwöhnen lassen. Das Hotel verfügt zudem über ein größeres Wellnesscenter mit einem Pool, das sich 800 m entfernt befindet.

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
Das Hotel Aconcagua befindet sich 200 m von der Straße Mitre, 25 km vom Berg Catedral und 14 km vom Flughafen Luis Candelaria entfernt.

Op slechts 650 meter van het hostel bevindt zich de Olympische Arena van de stad, waar basketbalwedstrijden en concerten van internationale artiesten worden gegeven.
Das Olympiastadion der Stadt, in dem Basketballturniere und Konzerte internationaler Künstler stattfinden, liegt nur 650 m entfernt.

De spa bevindt zich in het hoofdgebouw en beschikt over een hot tub en een hamam. Tegen een toeslag worden er schoonheidsbehandelingen gegeven.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Hauptgebäude mit einem Whirlpool, einem Hamam und Schönheitsanwendungen gegen Aufpreis.

In de JW Marriott Health Club worden massagebehandelingen gegeven en er bevindt zich een goed uitgerust fitnesscentrum.
Im JW Marriott Health Club können Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren und sich Massagen gönnen.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van het MRT-station Silom. Er zijn 3 eetgelegenheden en er worden gepersonaliseerde spabehandelingen gegeven.
Den MRT-Bahnhof Silom erreichen Sie ebenso nach einem kurzen Spaziergang und im Hotel stehen Ihnen individuelle Kur-/Wellnessanwendungen sowie 3 gastronomische Einrichtungen zur Verfügung.

Dit restaurant bevindt zich op 1,2 km van het hotel. Er worden massages en ayurvedische behandelingen gegeven in het hotel.
Darüber hinaus können Sie im Hotel verschiedene Massagen und Ayurveda-Anwendungen buchen.