Traduction de «worden gebruikt voor vergaderingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Concordia Parc Hotel heeft tevens een televisie-lounge, die ook kan worden gebruikt voor vergaderingen van maximaal 40 personen.
Die TV-Lounge des Concordia Parc Hotel für bis zu 40 Personen kann auch für Besprechungen genutzt werden.

Het Relais Il Postiglione - Antica Posta dei Chigi bestaat uit 1 hoofdgebouw en 2 kleinere gebouwen, die gebruikt worden voor vergaderingen en conferenties.
Das Relais Il Postiglione - Antica Posta dei Chigi besteht aus 1 Hauptgebäude und 2 kleineren Gebäude, die für Tagungen und Konferenzen genutzt werden.

Een van de restaurants kan worden gebruikt voor privé-feesten of vergaderingen. De bar met muziek thema biedt een ruime keuze aan West Country ciders, bieren en huisgemaakte gerechten.
Ein Bereich steht Ihnen für private Feiern oder Tagungen zur Verfügung. Die nach Musik-Themen gestaltete Bar bietet eine Auswahl an Apfelwein aus dem West Country, echtes Ale und hausgemachte Speisen.

Het hotel heeft een brasserie en vergaderzalen die gebruikt kunnen worden voor vergaderingen of privéfeesten.
Das Hotel verfügt über eine Brasserie und Konferenzräume, die für Tagungen oder private Feiern genutzt werden können.

Het hoofdgebouw van de villa, Villa Collio, wordt gebruikt voor bruiloften, recepties en vergaderingen.
Die Hauptvilla, die Villa Collio, wird für Hochzeitsempfänge und Tagungen genutzt.

Historische Pension Villa Uhlenhorst biedt tevens een gezamenlijke lounge die kan worden gebruikt als een speelkamer of voor het houden van vergaderingen.
In der Historischen Pension Villa Uhlenhorst steht Ihnen auch ein Gemeinschaftsraum zur Verfügung, der als Spielzimmer oder als Konferenzraum genutzt werden kann.

Er zijn 2 middeleeuwse zalen die gebruikt kunnen worden voor vergaderingen en andere evenementen.
Ingesamt 2 mittelalterliche Säle können für Tagungen und andere Veranstaltungen genutzt werden.

Hotel Wroxham bevindt zich op slechts 12,8 km van Norwich en is ook een ideale, zakelijke locatie voor het houden van vergaderingen en seminars. Het hotel beschikt bovendien over een eigen plezierkruiser, die u kunt afhuren voor vergaderingen en sociale uitstapjes en waarbij de catering is afgestemd op uw specifieke behoeften.
Das Hotel Wroxham liegt nur 12,9 km von Norwich entfernt und bietet sich somit ideal als Unterkunft für geschäftliche Veranstaltungen an, zum Beispiel zur Durchführung von Tagungen und Seminaren.

Naast de faciliteiten voor vergaderingen en plechtigheden die op het terrein van La Fontaine aanwezig zijn, biedt het ook een rustige achtergrond voor uw vergaderingen, congressen of persoonlijke evenementen.
Zudem bietet das Hotel Résidence La Fontaine Tagungs- und Funktionsräume für Seminare und private Anlässe.

Avola is ook bekend vanwege de productie van amandelen en van een zeer populaire wijnstok die wordt gebruikt in de beroemde wijnproductie van Nero d'Avola. Het restaurant van het Turismo Rurale Avola Antica biedt de specialiteiten van de Siciliaanse traditie en is met name populair om de kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Avola ist auch bekannt für die Produktion von Mandeln und dem Traubenwein nero d’Avola. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen traditionelle sizilianische Spezialitäten und wird vor allem aufgrund der Verwendung hochwertiger Zutaten geschätzt.