Vertaling van "worden gebruikt als afstandsbediening " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van een tablet die kan worden gebruikt als afstandsbediening voor verlichting, tv en klimaatregeling.
Ein Paket mit Freiminuten für nationale und internationale Anrufe ist zudem erhältlich. Jedes Zimmer ist mit einem Tablet ausgestattet, das als Fernbedienung für die Beleuchtung, den TV und die Temperaturregelung genutzt werden kann.

Eenmaal in het hotel ontvangt u een routebeschrijving naar het parkeerterrein van The Western Citypoint Apartments en een afstandsbediening voor de toegangspoort.
Im Hotel erhalten Sie die Wegbeschreibung zum Parkplatz Citypoint sowie einen elektronischen Schlüssel für den Zugang.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en verlichting met een afstandsbediening.
In jedem Zimmer tragen eine Klimaanlage und eine Beleuchtung mit Fernbedienung zu Ihrem Komfort bei.

De moderne kamers van het Le Mirador Kempinski zijn voorzien van airconditioning, met een afstandsbediening regelbare verlichting, en een plasma-tv met meerdere talen.
Im Le Mirador Kempinski wohnen Sie in modernen, klimatisierten Zimmern mit Fernbedienung für die Beleuchtung, mehrsprachigem Plasma-TV, einem einzigartigen interaktiven Unterhaltungssystem und einem Marmorbad.

Elke kamer is voorzien van een digitale tv met afstandsbediening en een koelkast.
Jedes Zimmer verfügt über einen Digital-TV mit Fernbedienung und einen Kühlschrank.

De accommodatie biedt een beveiligde parkeergelegenheid buiten de straat met een afstandsbediening voor de poort.
Zur Unterkunft gehört ein sicherer Parkplatz abseits der Straße, dessen Tor per Fernbedienung gesteuert wird.

Alle kamers zijn voorzien van een airconditioning- en verwarmingssysteem, dat werkt met afstandsbediening.
Jedes Zimmer verfügt über eine Klimaanlagen-/Heizeinheit mit Fernbedienung.

Bij de receptie kunt u een minikoelkast en een afstandsbediening voor de tv huren.
An der Rezeption werden Minikühlschränke und TV-Fernbedienungen verliehen.

De luxe kamers zijn ingericht met een traditioneel Japanse invloed en beschikken over een woonruimte met banken en een breedbeeld-tv, een slaapkamer met gordijnen op afstandsbediening, en een marmeren badkamer met een ingebouwde flatscreen-tv.
Die luxuriösen Zimmer überzeugen mit einem Dekor mit traditioneller japanischer Note. Sie verfügen über einen Wohnbereich mit Sofas und einem Breitbild-TV, ein Schlafzimmer mit Vorhangsteuerung neben dem Bett und ein Marmorbad mit eingebautem Flachbild-TV.

U kunt gebruikmaken van de parkeerplaats op het omheinde terrein met een hek dat bediend wordt met een afstandsbediening. De dichtstbijzijnde winkels, restaurants, tennisbaan en manege bevinden zich op 4 km afstand.
Auf dem umzäunten Grundstück der Unterkunft, dessen Tor per Fernsteuerung bedient wird, befindet sich auch ein Parkplatz. Die nächsten Geschäfte und Restaurants sowie ein Tennisplatz und ein Reitstall sind 4 km entfernt.