Traduction de «werkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Dijon Centre Clémenceau hotel werkt hard om uw speciale evenementen en uw verblijf tot een doorslaand succes te maken”.
Das Hotel Mercure Dijon Centre Clémenceau tut alles, um Ihre besonderen Veranstaltungen und Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise zu einem vollen Erfolg zu machen”.

Wilt u volop wellness terwijl u uitrust of werkt? Dan is het Mercure Biarritz Centre Plaza de beste keus”.
Wenn Sie auf der Suche nach Wellness sind, um neue Energie zu tanken oder arbeiten, ist das Hotel Mercure Biarritz Centre Plaza perfekt”.

Het hotel werkt samen met een centrum voor thalassotherapie, verzorgt wellness- en fitness behandelingen en beschikt over een verwarmd zwembad met zout water.
Das Hotel ist direkt mit einem Thalassotherapie-Zentrum verbunden und bietet Wellness- und Fitness-Behandlungen sowie einen beheizten Salzwasserpool.

Het hotel werkt samen met een centrum voor thalassotherapie, verzorgt sportieve en ontspannende behandelingen en beschikt over een schoonheidssalon, een verwarmd zwembad met zeewater en een fitnessruimte.
Das Hotel ist direkt mit dem Spa verbunden und bietet Behandlungen für Fitness und Entspannung, ein Beauty-Center, einen beheizten Meerwasser-Swimmingpool und einen Fitnessstudio.

Chef Mr David DRANS heet u welkom Ontdek gerechten geïnspireerd door de zee in het gastronomische restaurant dat wordt geleid door David Drans, die met producten van lokale leveranciers werkt.
Der Küchenchef Mr David DRANS heißt Sie herzlich willkommen. Entdecken Sie die vom Meer inspirierte Küche im Gourmetrestaurant unter der Leitung von Davis Drans.

De chef-kok van Edge Restaurant heeft een menu samengesteld met populaire lokale en internationale gerechten en werkt met lokale producenten zodat versheid is gegarandeerd.
Das Menü des Chefkochs des Restaurants Edge umfasst einheimische und internationale Spezialitäten mit lokalen Zutaten, die Frische und Vitalität garantieren.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

Verder zijn er een bagageopslag, een wasserette die op muntjes werkt en gemeenschappelijke magnetrons.
Eine Gepäckaufbewahrung, ein Münzwaschsalon und Gemeinschaftsmikrowellen befinden sich ebenfalls in der Unterkunft.

U kunt ontspannen in de sauna of genieten van het schilderachtige uitzicht op de bergen terwijl u aan uw conditie werkt in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder genießen Sie die wunderschöne Aussicht auf die Berge, während Sie im Fitnessraum trainieren.

Het hotel biedt verkoopautomaten met drankjes en een wasserette die op muntjes werkt.
Ein Münzwaschsalon und Getränkeautomaten sorgen für zusätzlichen Komfort.